📖scrape-by

근근이 살아가다, 겨우 먹고살다, 간신히 해내다

8
검색 횟수
구·숙어
/ˈskreɪp/

scrape-by 이 단어가 뭔가요?

Scrape-by는 경제적으로 매우 어려운 상황에서 최소한의 수입으로 겨우 생계를 유지하거나, 어떤 일을 간신히 해내는 상황을 의미하는 구동사입니다. 여기서 scrape는 '긁어모으다'라는 뜻을 가지고 있는데, 마치 바닥에 남은 아주 적은 양의 자원을 긁어모아 하루하루를 버티는 이미지를 연상하면 이해하기 쉽습니다. 주로 돈이 부족하여 생활이 빠듯할 때 'We barely scrape by on my salary'와 같이 사용하며, 경제적 상황뿐만 아니라 시험을 간신히 통과하거나 마감 기한을 아슬아슬하게 맞추는 등 '간신히 해내다'라는 맥락에서도 폭넓게 쓰입니다. 비슷한 표현인 'get by'보다 훨씬 더 힘들고 고단한 상황을 강조하는 뉘앙스를 지니고 있어, 단순히 '지내다'라는 의미보다는 '겨우겨우 버티다'라는 절박함이 묻어나는 표현입니다. 일상 회화에서 매우 자주 쓰이며, 자신의 힘든 상황을 설명하거나 타인의 고충을 묘사할 때 유용하게 활용할 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • to damage (the surface of something) or hurt (a part of your body) by rubbing something rough or sharp against it or by making it rub against something rough or sharp
  • to rub or cause (something) to rub against a hard surface and make a harsh and usually unpleasant sound
  • to remove (something) from a surface by rubbing an object or tool against it —often + off

scrape-by

근근이 살아가다, 겨우 먹고살다, 간신히 해내다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
8
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • scrape by on a low income — 적은 수입으로 근근이 살아가다
  • scrape by on a pension — 연금으로 겨우 생활하다
  • scrape by with a passing grade — 간신히 합격점을 받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It's hard to scrape by on such a small salary. — 그렇게 적은 월급으로 근근이 살아가기는 힘들어요.
  • We managed to scrape by until the end of the month. — 우리는 월말까지 간신히 버텼어요.
  • He scraped by the exam with a score of 60. — 그는 60점으로 시험을 간신히 통과했어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '스크레이프 바이' -> '스쿠루지 바이(by)!' — [스토리] 구두쇠 스쿠루지 영감이 돈을 한 푼도 안 쓰고 바닥을 긁으며(scrape) 살아가고 있어요. 옆에서 사람들이 '스쿠루지, 바이(by)!'라고 외치며 그를 떠나보내네요. — [한 줄 요약] 바닥을 긁으며(scrape) 사는 스쿠루지, 이제는 바이(by)!
  • [발음 연상] '스크레이프 바이' -> '쓰게(scrape) 바이(by)!' — [스토리] 너무 가난해서 매일 쓴 나물만 먹으며 살아가야 하는 상황이에요. '오늘도 쓴 나물만 먹게(scrape) 되네, 바이(by)!'라며 한숨을 쉬는 모습이 그려집니다. — [한 줄 요약] 쓴 나물만 먹게(scrape) 되니, 이제는 바이(by)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.scrape-by 단어 정보

get by는 단순히 '그럭저럭 지내다'라는 중립적인 의미인 반면, scrape by는 '바닥을 긁어모을 정도로 힘들게 버티다'라는 훨씬 더 고단하고 절박한 뉘앙스를 담고 있습니다.

무엇으로 생계를 유지하는지 구체적인 수단(돈, 월급, 연금 등)을 언급할 때는 'on'을 함께 사용합니다. 하지만 단순히 '간신히 해냈다'는 의미로 쓸 때는 전치사 없이 사용하기도 합니다.

네, 경제적으로 수입과 지출을 겨우 맞추며 산다는 점에서는 거의 같은 의미로 쓰입니다. 다만 scrape by는 경제적 상황 외에도 시험이나 업무 등 다양한 분야에서 '간신히 해내다'라는 뜻으로 더 넓게 쓰입니다.

scrape-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.