📖scout-talent

인재를 발굴하다, 재능 있는 사람을 찾다

4
검색 횟수
구·숙어

scout-talent 이 단어가 뭔가요?

Scout talent는 스포츠, 연예계, 기업 채용 등 다양한 분야에서 뛰어난 능력을 갖춘 사람을 찾아내어 영입하거나 육성하는 행위를 의미하는 표현입니다. 여기서 scout는 원래 정찰병이나 스카우트 대원을 의미하지만, 동사로 쓰일 때는 누군가의 잠재력을 알아보고 그를 팀이나 조직으로 데려오기 위해 관찰하고 접근하는 과정을 뜻합니다. 단순히 사람을 구하는 것(hire)과는 달리, 상대방이 가진 특별한 재능이나 가능성을 미리 알아보고 적극적으로 섭외한다는 능동적이고 전문적인 뉘앙스가 강합니다. 주로 스포츠 구단의 스카우터들이 유망주를 찾거나, 기업의 인사 담당자가 핵심 인재를 헤드헌팅할 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 단순히 사람을 뽑는 행위를 넘어, 그 사람의 가치를 높게 평가하고 그를 우리 조직의 일원으로 만들기 위해 공을 들이는 전략적인 활동을 포함합니다. 따라서 일반적인 채용 과정보다는 훨씬 더 선별적이고 목적 지향적인 느낌을 줍니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • scout talent for the team — 팀을 위해 인재를 발굴하다
  • actively scout talent — 적극적으로 인재를 찾다
  • scout talent in the industry — 업계에서 인재를 물색하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The club sent scouts to Brazil to scout talent for the upcoming season. — 그 구단은 다음 시즌을 위해 브라질로 인재를 발굴하러 스카우트를 보냈다.
  • Our company has a dedicated team to scout talent from top universities. — 우리 회사는 명문대에서 인재를 발굴하기 위한 전담 팀을 두고 있다.
  • It is difficult to scout talent that fits our unique company culture. — 우리만의 독특한 기업 문화에 맞는 인재를 발굴하는 것은 어렵다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스카우트 탤런트 — [스토리] 숲속에서 '스카우트' 대원이 '탤런트'처럼 빛나는 원석을 발견하고는 눈을 반짝이며 쫓아갑니다. — [한 줄 요약] 숲속에서 탤런트 같은 인재를 스카우트(scout)하다!
  • [발음 연상] 스카우트 탤런트 — [스토리] 길을 가다 아주 재능 있는 사람을 보고 '스카우트'해서 '탤런트'로 데뷔시키려는 매니저의 다급한 모습입니다. — [한 줄 요약] 재능 있는 사람을 스카우트(scout)해서 탤런트로 만들자!

자주 묻는 질문

.scout-talent 단어 정보

Scout는 잠재력을 가진 사람을 '발굴하고 관찰'하는 초기 단계에 초점이 맞춰져 있고, Recruit는 그 사람을 실제로 '채용하거나 영입'하는 결과적인 행위에 더 가깝습니다.

보통은 동사구로 사용합니다. 명사로 쓰고 싶다면 'talent scouting'이라고 하여 '인재 발굴'이라는 행위 자체를 지칭할 수 있습니다.

네, 하지만 주로 비즈니스나 스포츠, 예술 분야처럼 전문적인 인재 영입이 중요한 상황에서 더 자연스럽게 들립니다.

scout-talent 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.