쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- schismatizing the organization — 조직을 분열시키다
- schismatizing the community — 공동체를 파벌로 나누다
- actively schismatizing — 적극적으로 분열을 조장하는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The constant arguments were schismatizing the once-united team. — 끊임없는 논쟁이 한때 단합되었던 팀을 분열시키고 있었다.
- He was accused of schismatizing the political party for his own gain. — 그는 자신의 이익을 위해 정당을 분열시킨다는 비난을 받았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스키즈마타이징 -> '스키(ski) 즈마(지마) 타이징(타지 마)' — [스토리] 스키장에서 친구들이 서로 다른 코스로 가겠다고 싸우기 시작합니다. 한 친구가 '스키 타지 마! 우리 다 쪼개지잖아!'라고 외치며 파벌 싸움을 말리려 하지만 이미 늦었습니다. — [한 줄 요약] 스키 타지 마! 우리 다 쪼개지잖아(Schismatizing)!
- [발음 연상] 스키즈마타이징 -> '스퀴즈(squeeze) 마타이징(맞아 죽을 징조)' — [스토리] 조직을 억지로 쥐어짜서(squeeze) 분열시키려는 사람은 결국 모두에게 미움을 받아 '맞아 죽을 징조'가 보인다는 무시무시한 경고입니다. — [한 줄 요약] 조직을 쥐어짜서 분열시키면(Schismatizing) 맞아 죽을 징조!
