쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- scaling up operations — 운영 규모를 확대하다
- scaling up production — 생산량을 늘리다
- scaling up a business — 사업을 확장하다
- scaling up efforts — 노력을 강화하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is scaling up its production to meet the high demand. — 회사는 높은 수요를 충족하기 위해 생산 규모를 확대하고 있습니다.
- We need a strategy for scaling up our cloud infrastructure. — 우리는 클라우드 인프라를 확장하기 위한 전략이 필요합니다.
- Scaling up a startup requires careful financial planning. — 스타트업의 규모를 키우는 데는 신중한 재무 계획이 필요합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스케일링 업 -> '스케일링 업(up)!' — [스토리] 치과에서 스케일링을 받는데, 의사 선생님이 갑자기 기계를 엄청나게 큰 것으로 바꾸더니 치아뿐만 아니라 잇몸 전체를 다 깎아버릴 기세로 규모를 키웁니다. 환자는 깜짝 놀라 '스케일링 업(up) 좀 그만하세요!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 스케일링을 너무 크게(up) 해서 규모를 키우다니!
- [발음 연상] 스케일링 업 -> '스케일(scale) 링 업' — [스토리] 반지를 만드는 공장에서 작은 반지 하나를 만들다가, 갑자기 거대한 반지(링)를 만들기로 결심합니다. 공장 전체를 반지 제조기로 꽉 채우며 '스케일(규모)을 링(반지)으로 업(up) 시켜!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 반지를 크게 만들려고 스케일을 업(up) 시키다.
