📖save-someone

구하다, 구조하다, 살리다

2
검색 횟수
구·숙어
/ˈbeɪkən/

save-someone 이 단어가 뭔가요?

Save someone은 위험, 고통, 혹은 죽음의 상황으로부터 누군가를 구해내거나 보호한다는 의미를 지닌 표현입니다. 단순히 물리적인 생명을 구하는 상황뿐만 아니라, 곤경에 처한 사람을 돕거나, 관계를 회복시키거나, 혹은 누군가의 시간이나 노력을 절약해 주는 상황에서도 폭넓게 사용됩니다. Rescue가 주로 긴급한 재난이나 사고 현장에서의 구조를 강조한다면, save는 그보다 더 일상적이고 포괄적인 의미를 담고 있습니다. 예를 들어, 물에 빠진 사람을 구하는 것부터, 힘든 상황에 처한 친구를 도와주는 것까지 모두 포함합니다. 격식 없는 일상 대화에서부터 뉴스 보도에 이르기까지 매우 흔하게 쓰이는 표현이며, 목적어 자리에 대명사나 특정 인물을 넣어 구체적인 대상을 지칭합니다. 이 표현은 상대방에게 고마움을 표현할 때나, 영웅적인 행동을 묘사할 때 자주 등장하며, 한국어의 '구하다'와 거의 일대일로 대응하여 학습자가 이해하기 매우 직관적입니다.

영영사전 의미

noun
  • thin strips of salted and smoked meat from the sides and the back of a pig —often used before another noun
noun
  • the ability to grow, change, etc., that separates plants and animals from things like water or rocks
  • the period of time when a person is alive
  • the experience of being alive —often used before another noun
noun
  • the part of the body between the head and the shoulders
  • the part of a piece of clothing that fits around your neck
  • a long and narrow part of something : a part that is shaped like a neck
verb
  • to keep (someone or something) safe : to stop (someone or something) from dying or being hurt, damaged, or lost
  • to stop (something) from ending or failing : to make (something that is in danger of failing) successful
  • to keep (something) from being lost or wasted —+ on
noun
  • the natural outer layer of tissue that covers the body of a person or animal
  • the skin of an animal that has been removed from the body often with its hair or feathers still attached and that is used to make things (such as clothes)
  • the outer covering of a fruit, vegetable, etc.

save-someone

구하다, 구조하다, 살리다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • save someone's life — 누군가의 목숨을 구하다
  • save someone from danger — 위험으로부터 누군가를 구하다
  • save someone the trouble — 누군가의 수고를 덜어주다
  • save someone from embarrassment — 누군가를 난처한 상황에서 구해주다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The lifeguard jumped into the water to save someone who was drowning. — 구조대원은 물에 빠진 사람을 구하기 위해 물속으로 뛰어들었다.
  • You really saved me when you helped me finish that report on time. — 제때 보고서를 끝낼 수 있게 도와줘서 정말 나를 살렸어.
  • He risked his own life to save someone from the burning building. — 그는 불타는 건물에서 누군가를 구하기 위해 자신의 목숨을 걸었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 세이브(save) -> '세이프(safe)'와 비슷함. [스토리] 위험에 빠진 친구를 보고 '세이프(safe)!'라고 외치며 안전한 곳으로 끌어당겨 구해주었다. [한 줄 요약] '세이프!'라고 외치며 친구를 구하다(save).
  • [발음 연상] 세이브(save) -> '세입(세 들어옴)'과 비슷함. [스토리] 월세가 밀려 쫓겨날 위기에 처한 친구에게 보증금을 대신 내주어 집에서 쫓겨나지 않게 구해주었다. [한 줄 요약] 세입(save) 걱정 없이 살게 도와주다.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.save-someone 단어 정보

Rescue는 주로 사고나 재난 같은 긴급한 상황에서 '구출하다'는 느낌이 강하고, Save는 생명을 구하는 것부터 시간이나 수고를 덜어주는 일상적인 상황까지 훨씬 넓은 범위에서 사용됩니다.

Save someone from 뒤에 동명사(~ing)를 쓰면 '누군가가 ~하는 상황을 겪지 않게 해주다'라는 뜻이 됩니다. 예를 들어 'Save me from waiting'은 '내가 기다리지 않게 해줘'라는 의미입니다.

직역하면 '누군가의 수고를 덜어주다'라는 뜻입니다. 상대방이 굳이 하지 않아도 될 고생을 하지 않도록 미리 도와주었을 때 아주 유용하게 쓸 수 있는 관용구입니다.

save-someone 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.