📖savaged

맹렬히 공격하다, 흉하게 훼손하다, 혹평하다

14
검색 횟수
동사

savaged 이 단어가 뭔가요?

Savaged는 '맹렬히 공격하다, 흉하게 훼손하다, 혹평하다'를 의미하는 동사 savage의 과거형 및 과거분사형입니다. 이 단어는 단순히 공격하는 것을 넘어, 짐승이 먹잇감을 갈기갈기 찢거나 잔인하게 물어뜯는 상황에서 주로 사용됩니다. 비유적으로는 언론이나 비평가가 누군가의 작품이나 인격을 아주 가혹하게 비판할 때 사용하며, 이때는 '가루가 되도록 까다'라는 뉘앙스를 풍깁니다. Attack이나 Criticize보다 훨씬 더 강렬하고 파괴적인 느낌을 주며, 상대방에게 회복하기 어려운 상처를 입혔다는 점이 강조됩니다. 일상적인 대화보다는 뉴스 보도, 문학적 묘사, 혹은 매우 격앙된 비판 상황에서 자주 등장하는 격식 있는 표현입니다. 물리적인 파괴와 언어적인 파괴를 모두 아우르는 단어이므로 문맥에 따라 잔인한 공격인지, 날카로운 비판인지 구분하여 이해하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

verb
  • To attack or assault someone or something ferociously or without restraint.
  • To criticise vehemently.
  • (of an animal) To attack with the teeth.
  • To make savage.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • savaged by a dog — 개에게 잔인하게 물어뜯김
  • savaged by critics — 비평가들에게 혹평을 받음
  • savaged the reputation — 평판을 완전히 망쳐놓음
  • savaged the proposal — 제안서를 가차 없이 비판함

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The hiker was savaged by a wild bear in the forest. — 그 등산객은 숲에서 야생 곰에게 잔인하게 공격당했다.
  • Her latest novel was savaged by the local newspaper. — 그녀의 최신 소설은 지역 신문으로부터 혹평을 받았다.
  • The politician's character was savaged during the televised debate. — 그 정치인의 인격은 TV 토론 중에 가차 없이 짓밟혔다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '새비지드' -> '새 비지(비지찌개) 드(들)고'
  • [스토리] 맹수가 새 비지찌개를 들고 있는 사람을 보고 달려들어 옷을 갈기갈기 찢어놓는 장면을 상상해보세요.
  • [한 줄 요약] 새 비지 들고 있다가 맹수한테 맹렬히 공격당했네!

자주 묻는 질문

.savaged 단어 정보

Attack은 일반적인 공격을 뜻하지만, Savaged는 훨씬 더 잔인하고 파괴적인 공격을 의미합니다. 짐승이 물어뜯거나 비평가가 인격을 말살할 정도로 비판할 때 사용합니다.

일상적인 대화보다는 뉴스나 기사, 혹은 매우 강한 감정을 표현할 때 주로 사용합니다. 친구 사이의 가벼운 대화에서는 'criticized'나 'attacked'가 더 자연스럽습니다.

네, 물리적인 공격뿐만 아니라 비유적으로 사람의 평판이나 인격을 공격할 때도 매우 자주 사용됩니다. 이때는 '가차 없이 짓밟다'라는 의미로 해석됩니다.

savaged 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.