📖saucily

건방지게, 까불며, 짓궂게

9
검색 횟수
부사
/ˈsɑːsi/

saucily 이 단어가 뭔가요?

Saucily는 '건방지게, 까불며, 짓궂게'라는 의미를 지닌 부사로, 주로 상대방에게 무례하거나 장난스럽게, 혹은 성적인 암시를 담아 도발적으로 행동할 때 사용합니다. 형용사 'saucy'에서 파생된 단어로, 여기서 'sauce'는 단순히 요리 소스를 의미하는 것이 아니라, 태도나 말에 섞인 '톡 쏘는 맛' 혹은 '건방진 기운'을 비유합니다. 일상 대화에서 누군가 예의를 갖추지 않고 농담을 던지거나, 당돌하게 대꾸할 때 주로 쓰입니다. 비슷한 의미의 'rudely'가 단순히 무례하다는 부정적인 느낌이 강하다면, 'saucily'는 약간의 장난기나 도발적인 매력이 섞여 있다는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 자리보다는 친구 사이나 가벼운 분위기에서 상대의 당돌한 태도를 묘사할 때 적합하며, 문학 작품에서는 인물의 생기 넘치고 도발적인 성격을 강조할 때 자주 등장합니다.

영영사전 의미

adjective
  • rude usually in a lively and playful way
  • served with a sauce

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • smile saucily — 건방지게 웃다
  • answer saucily — 까불며 대꾸하다
  • look at someone saucily — 짓궂게 쳐다보다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She smiled saucily at him when he asked why she was late. — 그가 왜 늦었냐고 묻자 그녀는 그에게 건방지게 웃어 보였다.
  • The child answered his mother saucily, refusing to eat his vegetables. — 그 아이는 채소를 먹기 싫다며 엄마에게 까불며 대꾸했다.
  • He winked saucily, knowing he had won the argument. — 그는 자신이 논쟁에서 이겼음을 알고 짓궂게 윙크했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 소시(saucy) + 리(ly) -> '소시지' — [스토리] 밥상에 올라온 소시지를 보고 아이가 '이거 맛없어!'라고 소리를 지르며 혀를 낼름거립니다. 엄마가 '너 왜 이렇게 버릇없니?'라고 하자, 아이는 '소시지(saucy)가 맛없는 걸 어떡해!'라며 까불거립니다. — [한 줄 요약] 소시지(saucy)를 보고 까불며(saucily) 대드는 아이!
  • [발음 연상] 쏘(sau) + 실(ci) + 리(ly) -> '쏘실리' -> '쏘실래?' — [스토리] 친구가 자꾸 장난을 치길래 '너 자꾸 그러면 쏘실래(총 쏘실래)?'라고 물었더니, 친구가 '에베베' 하며 짓궂게 웃습니다. 그 모습이 너무 건방져서 한 대 쥐어박고 싶어집니다. — [한 줄 요약] 짓궂게 굴며 '쏘실래?'라고 까불다(saucily)!

자주 묻는 질문

.saucily 단어 정보

Saucy는 형용사로 '건방진, 짓궂은'이라는 성질을 나타내고, Saucily는 부사로 그러한 성질을 가지고 '건방지게, 짓궂게' 행동하는 방식을 설명합니다.

항상 부정적인 것은 아닙니다. 때로는 장난스럽거나 유머러스한 상황에서 상대방을 놀릴 때 쓰이기도 하지만, 윗사람에게 사용하면 매우 무례하게 들릴 수 있으니 주의해야 합니다.

Cheekily와 Saucily는 거의 같은 의미로 쓰입니다. 다만 Saucily는 약간 더 도발적이거나 성적인 뉘앙스가 섞인 장난스러움을 표현할 때 더 자주 사용됩니다.

saucily 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.