📖salivate

침을 흘리다, 군침을 돌게 하다, 강한 욕망을 보이다

7
검색 횟수
동사
//ˈsælɪveɪt//

salivate 이 단어가 뭔가요?

Salivate는 생물학적으로 입안에서 침이 분비되는 현상을 의미하는 동사입니다. 단순히 배가 고플 때 음식 냄새를 맡고 침이 고이는 생리적 반응을 나타낼 때 주로 사용되지만, 비유적으로는 어떤 대상이나 상황에 대해 매우 강한 욕망이나 탐욕을 느낄 때도 자주 쓰입니다. 예를 들어, 누군가 큰돈을 벌 기회를 보고 'salivate'한다고 하면 그 기회를 매우 갈망하고 흥분한다는 뜻이 됩니다. 이 단어는 '침(saliva)'이라는 명사에서 파생되었으며, 격식 있는 상황이나 과학적인 맥락뿐만 아니라 일상적인 대화에서 비유적 표현으로도 폭넓게 사용됩니다. 비슷한 단어인 'drool'은 주로 어린아이나 동물이 입 밖으로 침을 흘리는 지저분한 모습을 강조하는 반면, 'salivate'는 생리적 반응이나 심리적 갈망에 조금 더 초점을 맞춘 단어입니다. 따라서 비유적인 표현으로 사용할 때는 'drool'보다 조금 더 세련된 느낌을 줍니다.

영영사전 의미

verb
  • To produce saliva.
  • To show eager anticipation at the expectation of something.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • salivate at the thought of — ~라는 생각에 군침을 흘리다
  • make someone salivate — 누군가의 군침을 돌게 하다
  • excessive salivation — 과도한 침 분비

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The smell of fresh bread made me salivate. — 갓 구운 빵 냄새가 나를 군침 돌게 했다.
  • Investors are salivating at the prospect of huge profits. — 투자자들은 막대한 수익 전망에 군침을 흘리고 있다.
  • The dog began to salivate when it saw the meat. — 그 개는 고기를 보자 침을 흘리기 시작했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 샐리 베이트(salivate) -> '샐리 배 터져!' — [스토리] 샐리가 너무 맛있는 음식을 보고 침을 흘리며 '배 터져라 먹을 거야!'라고 외치는 모습. — [한 줄 요약] 샐리가 배 터지게 먹으려고 침을 흘리네(salivate)!
  • [발음 연상] 샐리 베이트(salivate) -> '살이 베이듯' — [스토리] 너무 맛있는 스테이크를 보고 침을 흘리는데, 그 향기가 너무 강렬해서 마치 살이 베이는 듯한 강한 욕망이 느껴지는 상황. — [한 줄 요약] 살이 베이듯 강렬하게 군침이 도네(salivate)!

자주 묻는 질문

.salivate 단어 정보

Salivate는 생리적인 침 분비나 비유적인 갈망을 뜻하며, Drool은 입 밖으로 침이 흘러나오는 시각적인 모습을 강조합니다.

네, 주로 돈이나 권력 등 무언가를 지나치게 탐낼 때 사용하므로 탐욕스럽다는 부정적인 뉘앙스를 풍길 때가 많습니다.

생물학적 의미로는 자주 쓰이지만, 비유적 의미로는 뉴스나 비즈니스 기사 등에서 '강한 욕망'을 표현할 때 더 자주 등장합니다.

salivate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.