쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- sacrilegious act — 신성 모독적인 행위
- deem it sacrilegious — 그것을 신성 모독이라고 간주하다
- sacrilegious treatment — 무례한 대우
- bordering on sacrilegious — 신성 모독에 가까운
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It was considered sacrilegious to touch the sacred relic without gloves. — 장갑 없이 성물을 만지는 것은 신성 모독으로 간주되었다.
- Some critics felt that the modern adaptation of the classic play was sacrilegious. — 일부 비평가들은 그 고전 연극의 현대적 각색이 원작을 모독하는 것이라고 느꼈다.
- To many fans, changing the original recipe of the famous dish is sacrilegious. — 많은 팬들에게 그 유명한 요리의 원래 레시피를 바꾸는 것은 거의 신성 모독이나 다름없다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 새크릴리지어스 -> '새 그릴(Grill) 이지어스(이지요)' — [스토리] 아주 신성한 사원에 새로 산 고기 굽는 그릴(Grill)을 들고 가서 삼겹살을 구워 먹는 상황을 상상해 보세요. 사람들이 경악하며 '아니, 신성한 곳에서 새 그릴이지요(sacrilegious)?'라고 묻는 장면입니다. — [한 줄 요약] 신성한 곳에서 '새 그릴'로 고기 굽는 건 신성 모독(Sacrilegious)이다!
- [발음 연상] 새크릴리지어스 -> '색(Color)을 칠했으' — [스토리] 마을 사람들이 수백 년 동안 지켜온 하얀 대리석 성상에 누군가 장난으로 형광색 페인트로 색을 칠해버렸습니다. 이 무례하고 신성 모독적인 행동에 온 마을이 발칵 뒤집힙니다. — [한 줄 요약] 성상에 함부로 '색을 칠했으'니 신성 모독(Sacrilegious)이지!
