쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- constantly running into a bug — 끊임없이 버그가 발생하다
- running into a minor bug — 사소한 버그를 발견하다
- running into a critical bug — 치명적인 버그에 직면하다
- running into a bug during testing — 테스트 도중 버그를 마주하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I keep running into a bug every time I open the app. — 앱을 열 때마다 계속 버그가 발생해요.
- We ran into a bug while updating the server. — 서버를 업데이트하던 중에 버그를 발견했습니다.
- If you run into a bug, please report it to the support team. — 버그를 발견하시면 지원 팀에 보고해 주세요.
- The developers are working hard after running into a major bug. — 개발자들은 중대한 버그를 발견한 후 해결을 위해 열심히 노력하고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 러닝 인투 어 버그 -> '런닝(달리기) 인투(안으로) 어 버그(벌레)' — [스토리] 마라톤 경기를 하며 신나게 달리고(Running) 있는데, 갑자기 입 안으로(Into) 커다란 벌레(Bug)가 쑥 들어온 상황을 상상해 보세요. 예상치 못한 끔찍한 방해물을 만난 거죠! 소프트웨어에서도 잘 돌아가다가 갑자기 벌레 같은 오류를 만나는 게 바로 이 표현입니다. — [한 줄 요약] 신나게 런닝하다 입 안으로(Into) 벌레(Bug)가 들어오듯 갑자기 오류를 만나다.
- [발음 연상] 런(Run) + 인투(Into) + 버그(Bug) -> '뛰어들다 벌레에게' — [스토리] 숲속을 기분 좋게 뛰어가다가 거대한 거미줄(Bug)에 몸이 쑥 들어간(Into) 상황입니다. 가려던 길을 멈추고 거미줄을 떼어내야 하듯, 프로그램도 버그를 만나면 멈춰서 해결해야 합니다. — [한 줄 요약] 길을 뛰어가다(Run) 거미줄(Bug) 속으로(Into) 쑥 들어가듯 오류에 걸리다.
