Run out of fuel은 자동차나 기계의 연료가 다 소진되어 더 이상 작동하지 않는 상태를 의미하는 구동사 표현입니다. 일상생활에서는 물리적인 연료뿐만 아니라, 사람의 체력이나 열정이 바닥났을 때 비유적으로도 매우 자주 사용됩니다. 이 표현은 'run out of'라는 '무엇이 다 떨어지다'라는 기본 구동사에 'fuel'이라는 명사가 결합된 형태입니다. 비슷한 표현으로 'run out of gas'가 있는데, 미국 영어에서는 'gas'가 더 흔하게 쓰이고 영국 영어에서는 'petrol'을 사용하지만, 'fuel'은 두 지역 모두에서 통용되는 보다 격식 있고 명확한 표현입니다. 단순히 연료가 없는 상태를 넘어, 어떤 일을 지속할 동력이 사라졌음을 암시할 때 사용하면 원어민스러운 느낌을 줄 수 있습니다. 격식 있는 자리나 기술적인 보고서에서도 무리 없이 사용할 수 있는 표현입니다.