📖rocky-relationship

불안정한 관계, 순탄치 않은 관계, 위태로운 관계

11
검색 횟수
구·숙어

rocky-relationship 이 단어가 뭔가요?

Rocky relationship은 연인, 친구, 혹은 동료 사이의 관계가 순탄하지 않고 잦은 다툼이나 갈등으로 인해 불안정한 상태를 의미하는 표현입니다. 여기서 rocky는 '바위가 많은'이라는 뜻에서 유래하여, 길이 평탄하지 않고 울퉁불퉁하여 걷기 힘든 상황을 비유합니다. 즉, 관계가 매끄럽게 진행되지 않고 장애물이 많아 위태롭다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 이 표현은 주로 일상적인 대화나 상담, 혹은 기사 등에서 관계의 어려움을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현으로는 unstable relationship이나 turbulent relationship이 있지만, rocky는 좀 더 구어체적이고 직관적인 느낌을 줍니다. 관계가 끝날 수도 있다는 긴장감이 내포되어 있으며, 단순히 사이가 나쁜 것을 넘어 '우여곡절이 많은' 상태를 강조할 때 적합한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a rocky relationship — 불안정한 관계를 유지하다
  • go through a rocky relationship — 순탄치 않은 관계를 겪다
  • end a rocky relationship — 위태로운 관계를 끝내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • They have had a rocky relationship since they started living together. — 그들은 동거를 시작한 이후로 줄곧 불안정한 관계를 이어오고 있다.
  • Despite their rocky relationship, they decided to work on their issues. — 순탄치 않은 관계에도 불구하고 그들은 문제를 해결하기 위해 노력하기로 했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '라키' -> '락(Rock)이' — [스토리] 연인 사이에 락(Rock) 음악 취향이 너무 달라서 매일 싸우는 커플이 있어요. 남자는 헤비메탈만 듣고 여자는 발라드만 듣거든요. 서로 음악 취향 때문에 매일 소리를 지르며 싸우니 관계가 바위처럼 딱딱하고 불안정해졌죠. — [한 줄 요약] 락(Rock)이 너무 강해서 관계가 바위처럼(rocky) 불안정해!
  • [발음 연상] '라키' -> '락(Lock)이' — [스토리] 서로의 마음을 굳게 잠가버린(Lock) 커플이 있어요. 대화가 통하지 않으니 관계가 삐걱거리고 울퉁불퉁한 바위 길을 걷는 것처럼 힘들기만 하죠. — [한 줄 요약] 마음의 락(Lock)이 걸려 관계가 락키(rocky)해졌네!

자주 묻는 질문

.rocky-relationship 단어 정보

네, 연인뿐만 아니라 친구, 동료, 가족 등 모든 인간관계에서 갈등이 많고 불안정할 때 사용할 수 있습니다.

Bad relationship은 단순히 '나쁜 관계'라는 포괄적인 의미라면, rocky relationship은 '순탄하지 않고 굴곡이 많은' 상태를 강조합니다.

네, 비즈니스 파트너나 회사 간의 협력 관계가 원활하지 않을 때도 충분히 사용할 수 있는 자연스러운 표현입니다.

rocky-relationship 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.