쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- enforce rigid rules — 엄격한 규칙을 집행하다
- complain about rigid rules — 융통성 없는 규칙에 대해 불평하다
- break rigid rules — 경직된 규칙을 어기다
- subject to rigid rules — 엄격한 규칙의 적용을 받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company's rigid rules make it difficult for employees to be creative. — 그 회사의 융통성 없는 규칙들은 직원들이 창의적이 되는 것을 어렵게 만든다.
- We need to adapt to change rather than sticking to these rigid rules. — 우리는 이런 경직된 규칙을 고수하기보다는 변화에 적응해야 한다.
- Despite the rigid rules, he managed to find a way to solve the problem. — 그 엄격한 규칙들에도 불구하고, 그는 문제를 해결할 방법을 찾아냈다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리지드 룰스 -> '리지(리지드)가 든(드) 룰(규칙)스' -> '리지(이름)가 든 룰북은 뻣뻣해!' — [스토리] 깐깐하기로 소문난 리지가 쇠로 만든 룰북을 들고 나타났어요. 너무 딱딱해서 구부러지지도 않는 이 룰북을 보며 사람들이 '와, 저건 진짜 융통성 제로다!'라고 혀를 내둘렀죠. — [한 줄 요약] 리지가 든 뻣뻣한 룰북은 너무나도 Rigid rules!
- [발음 연상] 리지드 룰스 -> '리지(리지드)가 드(드)는 룰(규칙)스' -> '리지드(리지드)하게 굳은 규칙' — [스토리] 얼음처럼 차갑고 딱딱하게 굳어버린 규칙들이 가득한 학교에 전학 온 리지. 선생님이 '이건 절대 안 돼!'라며 뻣뻣한 규칙을 들이밀자 리지는 당황했어요. — [한 줄 요약] 리지드(Rigid)하게 굳어버린 규칙은 융통성이 없어요.
