쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- right after work — 퇴근하자마자 바로
- right after school — 방과 후 바로
- right after the meeting — 회의가 끝나자마자 바로
- right after dinner — 저녁 식사 직후에
- right after the accident — 사고 직후에
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I'll call you right after I finish this task. — 이 일을 마치자마자 바로 전화할게.
- She left the party right after he arrived. — 그가 도착하자마자 그녀는 파티를 떠났다.
- The baby fell asleep right after drinking milk. — 아기는 우유를 마시자마자 바로 잠들었다.
- We went to the hospital right after the accident. — 우리는 사고 직후에 병원으로 갔다.
- The results will be announced right after the exam. — 시험이 끝나자마자 바로 결과가 발표될 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 라이트 애프터 — "라이트" (right)는 '옳은, 바로'라는 뜻이고, "애프터" (after)는 '후에'라는 뜻이잖아? 이걸 합치면 '바로 후에'가 되겠네! [스토리] 한밤중에 갑자기 정전이 됐어! 모두가 당황하는데, 똑똑한 친구가 "걱정 마! 라이트(light, 불빛)가 애프터(after) 바로 켜질 거야!"라고 외쳤지. 그런데 정말 신기하게도, 그 친구가 말하자마자 바로 불이 탁! 하고 켜지는 거야. 모두가 깜짝 놀랐어. 마치 그 친구의 말이 마법 같았지! [한 줄 요약] 라이트(light)가 애프터(after) 바로 켜지듯, '직후에, 바로 뒤에'!
- [발음 연상] 라이트 애프터 — "라이트"는 '오른쪽'이라는 뜻도 있잖아? "애프터"는 '뒤'고. 그럼 '오른쪽 뒤'에 딱 붙어있는 느낌? [스토리] 경주마들이 출발선에 섰어. "탕!" 소리와 함께 출발! 그런데 한 말이 다른 말의 '오른쪽 뒤'에 바싹 붙어서 그림자처럼 따라가는 거야. 해설자가 흥분해서 외쳤지. "와! 저 말은 선두마 '라이트 애프터'에 딱 붙어있습니다! 바로 뒤에서 맹추격하고 있어요!" 결국 그 말은 선두마 '바로 뒤'에서 결승선을 통과했어. [한 줄 요약] 선두마 '오른쪽 뒤(right after)'에 바싹 붙어 '직후에' 따라가네!
