📖rife

가득한, 만연한, 흔한

31
검색 횟수
형용사
/ˈraɪf/

rife 이 단어가 뭔가요?

Rife는 어떤 장소나 상황에 어떤 것, 특히 부정적이거나 원치 않는 것이 매우 흔하거나 널리 퍼져 있음을 나타내는 형용사입니다. 주로 'be rife with something' 구문으로 사용되며, '무언가로 가득 차 있다' 또는 '무언가가 만연하다'는 의미를 가집니다. 예를 들어, 'The city was rife with rumors'라고 하면 그 도시에 소문이 가득했다는 뜻입니다. 이 단어는 'common'이나 'widespread'와 비슷하지만, 종종 부정적인 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 예를 들어, 질병, 부패, 문제점 등이 널리 퍼져 있을 때 자주 사용됩니다. 격식 있는 글쓰기나 뉴스 기사에서 자주 볼 수 있으며, 일상 대화에서는 'common'이나 'everywhere'를 더 자주 사용할 수 있습니다. Rife는 '널리 퍼져서 피할 수 없는' 느낌을 줍니다.

영영사전 의미

adjective
  • Widespread, common, prevalent, current (mainly of unpleasant or harmful things).
  • Abounding; present in large numbers, plentiful.
  • Full of (mostly unpleasant or harmful things).
  • Having power; active; nimble.
adverb
  • Plentifully, abundantly.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • rife with rumors — 소문이 가득한
  • rife with corruption — 부패가 만연한
  • rife with problems — 문제점들이 널려 있는
  • rife with speculation — 추측이 난무하는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The jungle was rife with dangerous insects. — 그 정글은 위험한 곤충들로 가득했다.
  • In those days, misinformation was rife on social media. — 그 시절에는 소셜 미디어에 잘못된 정보가 만연했다.
  • The old building was rife with signs of decay. — 그 낡은 건물은 쇠퇴의 징후로 가득했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '라이프(life)'와 비슷하게 들리지만, 'R' 발음을 살려서 '라이프'라고 생각해보세요. '라이프'가 너무 많다고 생각하는 상황을 연상합니다.
  • 스토리: 어떤 마을에 '라이프(life)'가 너무 많아서(rife) 사람들이 너무 붐비고 시끄러웠습니다. 너무 많은 '라이프' 때문에 평화로운 삶이 어려워졌죠. 이 마을은 혼란과 소음으로 '가득' 찼습니다.
  • 한 줄 요약: '라이프(life)'가 너무 많아(rife) 혼란스럽다!

자주 묻는 질문

.rife 단어 정보

Rife는 주로 부정적이거나 원치 않는 것(예: 부패, 질병, 소문)이 널리 퍼져 있을 때 사용됩니다. 긍정적인 것을 묘사할 때는 'full of'나 'abundant'를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

'Common'은 단순히 흔하다는 의미이지만, 'rife'는 어떤 것이 매우 널리 퍼져 있어서 피하기 어렵거나 문제가 될 정도라는 뉘앙스를 더 강하게 가집니다.

가장 흔한 구조는 'be rife with + 명사'입니다. 예를 들어, 'The area is rife with crime' (그 지역은 범죄로 가득하다)처럼 사용됩니다.

아닙니다. 'Rife'는 다소 격식 있는 표현이므로, 뉴스 기사나 공식적인 글에서 더 자주 볼 수 있습니다. 일상 대화에서는 'full of'나 'everywhere'가 더 일반적입니다.

rife 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.