📖revoke

'취소하다, 철회하다, 폐지하다'를 의미하는 동사입니다

26
검색 횟수
동사
/rɪˈvoʊk/

revoke 이 단어가 뭔가요?

Revoke는 '취소하다, 철회하다, 폐지하다'를 의미하는 동사입니다. 주로 공식적인 권한, 허가, 면허, 법률, 특권 등을 무효화하거나 다시 거두어들일 때 사용됩니다. 이 단어는 어떤 것이 이전에 부여되었거나 유효했던 것을 공식적으로 중단시키거나 취소하는 행위를 나타내며, 법적 또는 행정적인 맥락에서 자주 쓰입니다. 예를 들어, 운전면허가 취소되거나, 비자가 철회되거나, 오래된 법률이 폐지될 때 revoke를 사용합니다. 단순히 약속이나 예약을 취소하는 'cancel'보다 훨씬 더 공식적이고 강한 뉘앙스를 가집니다. 'cancel'은 일상생활에서 폭넓게 사용되지만, 'revoke'는 주로 정부 기관, 법원, 또는 권한을 가진 단체에 의해 이루어지는 공식적인 조치에 해당합니다. 또한, 'withdraw'는 신청이나 제안 등을 '철회하다'는 의미로 쓰일 수 있지만, revoke는 이미 부여된 것을 '박탈하다'는 의미가 더 강합니다. 'annul'은 법적으로 무효화한다는 점에서 비슷하지만, 주로 결혼이나 계약 등을 처음부터 없었던 것으로 만드는 뉘앙스가 있습니다. Revoke는 격식 있는(formal) 상황에서 사용되는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • The act of revoking in a game of cards.
  • A renege; a violation of important rules regarding the play of tricks in trick-taking card games serious enough to render the round invalid.
  • A violation ranked in seriousness somewhat below overt cheating, with the status of a more minor offense only because, when it happens, it is usually accidental.
verb
  • To cancel or invalidate by withdrawing or reversing.
  • To fail to follow suit in a game of cards when holding a card in that suit.
  • To call or bring back.
    Synonyms: recall
  • To hold back.
    Synonyms: repress, restrain
  • To move (something) back or away.
    Synonyms: draw back, withdraw
  • To call back to mind.
    Synonyms: recollect, remember

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • revoke a license — 면허/허가를 취소하다
  • revoke a permit — 허가증을 철회하다
  • revoke a privilege — 특권을 박탈하다
  • revoke a will — 유언장을 철회하다
  • revoke a decision — 결정을 철회하다
  • revoke a law/act — 법률/법안을 폐지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company decided to revoke his driving license after the accident. — 그 회사는 사고 후 그의 운전면허를 취소하기로 결정했습니다.
  • The government can revoke a passport if the holder commits a serious crime. — 정부는 소지자가 중대한 범죄를 저지를 경우 여권을 취소할 수 있습니다.
  • Her visa was revoked because she violated the terms of her stay. — 그녀의 비자는 체류 조건을 위반했기 때문에 취소되었습니다.
  • The city council voted to revoke the old ordinance. — 시의회는 오래된 조례를 폐지하기로 투표했습니다.
  • They threatened to revoke his membership if he continued to break the rules. — 그들은 그가 계속 규칙을 어기면 회원 자격을 박탈하겠다고 위협했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: revoke -> "리보크" -> "리복" (스포츠 브랜드) 스토리: 옛날 옛적, 리복 신발을 신은 한 선수가 경기 중 심판에게 거친 항의를 했어요. 심판은 화가 나서 "너의 리복 신발을 신고 뛴 모든 경기의 기록을 리보크(취소)하겠다!"라고 외쳤죠. 선수는 깜짝 놀라 신발을 벗고 싹싹 빌었답니다. 한 줄 요약: 리복 신발 신고 반칙하면 기록이 리보크(취소)된다!
  • 발음 연상: revoke -> "리보크" -> "리(다시) + 보크(야구 용어, 반칙)" 스토리: 야구 경기에서 투수가 보크(반칙)를 저질렀어요. 심판이 "리보크! 다시 보크를 했으니, 너의 투구 자격을 리보크(취소)하겠다!"라고 선언했죠. 투수는 망연자실하며 마운드를 내려왔답니다. 한 줄 요약: 다시 보크(리보크)하면 투구 자격이 리보크(취소)된다!

자주 묻는 질문

.revoke 단어 정보

"revoke"는 주로 공식적인 권한이나 허가 등을 '취소'하거나 '철회'할 때 사용하며, 더 강하고 법적인 뉘앙스가 있습니다. "cancel"은 약속, 예약, 행사 등 더 일반적인 상황에서 '취소'할 때 쓰입니다.

주로 'license (면허)', 'permit (허가증)', 'visa (비자)', 'privilege (특권)', 'law (법률)', 'decision (결정)' 등 공식적이거나 법적인 문서나 권한과 관련된 명사와 함께 쓰입니다.

비공식적인 상황이나 개인적인 약속을 취소할 때 "revoke"를 사용하는 것은 부자연스럽습니다. 예를 들어, "I revoked my dinner plans" 대신 "I canceled my dinner plans"라고 해야 합니다.

"revoke"의 반대말로는 'grant (부여하다)', 'issue (발급하다)', 'approve (승인하다)' 등이 있습니다. 무언가를 취소하는 것이 아니라 새롭게 주거나 허용하는 의미입니다.

revoke 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.