쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- reveal one's transgression publicly — 공개적으로 잘못을 드러내다
- forced to reveal one's transgression — 강제로 위반 사실을 밝히게 되다
- hesitate to reveal one's transgression — 잘못을 밝히기를 주저하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He finally decided to reveal his transgression to the committee. — 그는 마침내 위원회에 자신의 위반 사실을 밝히기로 결심했다.
- It takes great courage to reveal one's transgression. — 자신의 잘못을 드러내는 데에는 큰 용기가 필요하다.
- The suspect was pressured to reveal his transgression during the interrogation. — 용의자는 심문 중에 자신의 범법 행위를 밝히라는 압박을 받았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리빌 원스 트랜스그레션 -> '리빌(리빌딩) 원스(한 번) 트랜스(트럭) 그레션(그랬어)' — [스토리] 트럭을 몰래 훔쳐서 리빌딩(개조)하다가 딱 걸린 범인이 '한 번 그랬어(트랜스그레션)'라고 실토하며 자신의 잘못을 드러내는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 트럭을 리빌딩하다 걸려서 '한 번 그랬어'라고 잘못을 드러내다(reveal one's transgression).
- [발음 연상] 트랜스그레션 -> '트랜스(변신) 그레션(그랬어)' — [스토리] 마법사가 몰래 금지된 마법을 써서 트랜스(변신)를 하다가 들켰습니다. 스승님이 추궁하자 '그랬어(그레션)'라고 자신의 위반 사실을 순순히 밝히는 모습입니다. — [한 줄 요약] 변신(트랜스)하고 '그랬어'라고 위반 사실을 드러내다(reveal one's transgression).
