쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- sharp retort — 날카로운 응수
- witty retort — 재치 있는 대답
- retort angrily — 화를 내며 쏘아붙이다
- quick retort — 빠른 반박
- stinging retort — 가시 돋친 응수
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She opened her mouth to retort, but stopped herself. — 그녀는 쏘아붙이려고 입을 열었지만, 이내 멈췄다.
- 'That's not true!' he retorted. — '그건 사실이 아니야!' 그가 날카롭게 대꾸했다.
- He was famous for his quick and witty retorts. — 그는 빠르고 재치 있는 응수로 유명했다.
- I was too surprised to think of a good retort. — 나는 너무 놀라서 적절한 대꾸가 생각나지 않았다.
- The politician had a ready retort for every criticism. — 그 정치인은 모든 비판에 대해 즉각적인 반박 거리를 가지고 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리토르트 -> '니 토(토해)!' — [스토리] 친구가 내 옷에 음식을 묻히고는 오히려 내 옷이 구식이라고 비난합니다. 너무 어이가 없어서 친구가 먹고 있는 리토르트(Retort) 식품을 가리키며 '니가 먹은 거 다 토해내!'라고 날카롭게 쏘아붙이는 장면입니다. — [한 줄 요약] 리토르트 식품 먹는 친구에게 '니 토해!'라고 쏘아붙이다(Retort).
- [발음 연상] 리토르트 -> '뒤(Re)를 톡(tort)!' — [스토리] 누군가 뒤에서 나를 툭툭 치며 시비를 겁니다. 참다못한 내가 뒤를 돌아보며 상대방의 코를 톡(tort) 치듯이 아주 매섭고 빠르게 말로 응수하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 뒤를 돌아보며 톡 쏘듯이 응수하다(Retort).
