📖resurrect

부활시키다, 되살리다, 재건하다, 다시 시작하다

8
검색 횟수
동사
//ɹɛzəˈɹɛkt//

resurrect 이 단어가 뭔가요?

Resurrect는 '부활시키다, 되살리다, 재건하다'를 의미하는 동사입니다. 이 단어는 크게 두 가지 맥락에서 사용될 수 있습니다. 첫째, 가장 강력하고 문자적인 의미로는 '죽은 사람을 다시 살리다' 또는 '죽음에서 돌아오게 하다'를 뜻합니다. 이 경우 종교적인 맥락, 특히 기독교에서 예수님의 부활(resurrection)과 관련하여 자주 사용됩니다. 둘째, 더 일반적이고 비유적인 의미로는 '사라지거나 잊혔던 것, 실패했던 것을 다시 존재하게 하거나, 사용하게 하거나, 인기를 얻게 하다'를 뜻합니다. 예를 들어, 오래된 프로젝트, 잊힌 전통, 쇠퇴했던 경력 등을 다시 활성화시키거나 재개할 때 사용됩니다. Resurrect는 단순히 '다시 시작하다'는 의미를 넘어, 거의 죽은 상태나 완전히 사라진 상태에서 극적으로 '되살려내다'는 강한 뉘앙스를 가집니다. 따라서 'revive'나 'restore'보다 더 극적이고 완전한 회복을 암시하는 경우가 많습니다. 격식 있는 표현으로 사용될 때가 많습니다.

영영사전 의미

verb
  • To raise from the dead, to bring life back to.
    Synonyms: revive
  • To restore to a working state.
  • To bring back to view or attention; reinstate.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • resurrect a career — 경력을 되살리다
  • resurrect an old tradition — 오래된 전통을 부활시키다
  • resurrect a debate — 논쟁을 다시 시작하다
  • resurrect a project — 프로젝트를 재개하다
  • resurrect a memory — 기억을 되살리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The band decided to resurrect their old songs for the reunion concert. — 그 밴드는 재결합 콘서트를 위해 예전 곡들을 다시 연주하기로 결정했다.
  • He tried to resurrect his failing business with a new marketing strategy. — 그는 새로운 마케팅 전략으로 실패해가는 사업을 되살리려고 노력했다.
  • The archaeologists hope to resurrect the ancient city from its ruins. — 고고학자들은 폐허에서 고대 도시를 재건하기를 희망한다.
  • After years of neglect, they managed to resurrect the garden. — 수년간 방치된 후, 그들은 정원을 되살리는 데 성공했다.
  • The director plans to resurrect the classic film series with a modern twist. — 감독은 고전 영화 시리즈를 현대적인 감각으로 부활시킬 계획이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "리서렉트" -> "리셋! 렉트!" 스토리: 게임에서 캐릭터가 죽어서 "렉트!"(wrecked) 상태가 되었는데, 친구가 "리셋!"(reset) 버튼을 눌러서 캐릭터를 다시 살려냈어! 마치 죽은 캐릭터를 부활시킨 것처럼 말이야. 한 줄 요약: "렉트"된 캐릭터를 "리셋"해서 "리서렉트"(부활시키다)!
  • 발음 연상: "리서렉트" -> "다시 서서 렉트!" 스토리: 운동하다가 너무 힘들어서 쓰러져 "렉트"(wrecked) 상태가 되었어. 코치가 "다시 서서!"라고 외치며 나를 일으켜 세웠지. 마치 죽은 듯이 쓰러진 나를 다시 부활시킨 것처럼! 한 줄 요약: 쓰러져 "렉트"된 나를 "다시 서서" "리서렉트"(되살리다)!
  • 발음 연상: "리서렉트" -> "리셋! 액트!" 스토리: 연극 무대에서 배우가 대사를 잊어버려 연극이 망가질 뻔했어. 감독이 "리셋!"을 외치고 다시 시작하게 했지. 배우는 다시 "액트!"(act)하며 연극을 성공적으로 부활시켰어. 한 줄 요약: 망가진 연극을 "리셋"하고 "액트"해서 "리서렉트"(재건하다)!

자주 묻는 질문

.resurrect 단어 정보

'resurrect'는 주로 죽음에서 완전히 다시 살아나거나, 완전히 사라졌던 것을 극적으로 되살릴 때 사용합니다. 반면 'revive'는 의식을 되찾게 하거나, 쇠퇴했던 것을 다시 활성화시킬 때 더 폭넓게 사용됩니다. 'resurrect'가 더 강하고 극적인 의미를 가집니다.

종교적인 맥락에서 '죽은 자를 부활시키다'라는 의미로 사용되기도 하지만, 일상에서는 '오래된 프로젝트나 전통을 다시 시작하다', '잊혀진 기억이나 경력을 되살리다'와 같이 비유적인 의미로 많이 사용됩니다.

'resurrect'의 명사형은 'resurrection'입니다. 이는 '부활, 소생, 재건' 등의 의미를 가집니다. 예를 들어, 'the resurrection of Jesus' (예수님의 부활)처럼 사용됩니다.

주로 긍정적인 의미로 '되살리다, 재건하다'는 뜻으로 사용되지만, 때로는 '오래된 논쟁이나 갈등을 다시 불러일으키다'와 같이 부정적인 맥락에서도 사용될 수 있습니다. 문맥에 따라 의미가 달라질 수 있습니다.

resurrect 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.