쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a respectful silence — 정중한 침묵
- keep a respectful distance — (예의를 갖추어) 적당한 거리를 유지하다
- in a respectful manner — 공손한 태도로
- be respectful of others — 타인을 존중하다
- a respectful tone of voice — 예의 바른 말투
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The students were very respectful during the guest speaker's lecture. — 학생들은 초청 강연자의 강연 동안 매우 예의 바른 태도를 보였다.
- It is important to be respectful of different cultures and traditions. — 다양한 문화와 전통을 존중하는 것은 중요하다.
- He listened to her explanation with a respectful silence. — 그는 정중하게 침묵을 지키며 그녀의 설명을 경청했다.
- Please maintain a respectful tone when discussing sensitive topics. — 민감한 주제를 토론할 때는 예의 바른 어조를 유지해 주세요.
- She is always respectful toward her elders. — 그녀는 항상 어른들에게 공손하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리스펙트풀 -> '니 스펙(Spec) 풀(Full)!' — [스토리] 면접장에 간 지원자가 면접관의 화려한 경력을 보고 '우와, 당신의 스펙(Spec)이 정말 풀(Full)로 꽉 찼네요!'라고 감탄하며 아주 공손하게 인사하는 장면을 상상해 보세요. 상대의 뛰어난 능력에 감동해 저절로 고개가 숙여지는 예의 바른 모습입니다. — [한 줄 요약] 상대의 스펙이 풀(Full)이라서 리스펙트풀(Respectful)하게 대하다.
- [발음 연상] 리스펙트풀 -> '내 스펙도 풀(Full)!' — [스토리] 내가 아무리 스펙이 꽉 차고 잘났어도, 다른 사람 앞에서 거만하게 굴지 않고 예의를 갖추는 진정한 고수의 모습을 떠올려 보세요. 진짜 실력자는 남을 존중할 줄 아는 법입니다. — [한 줄 요약] 스펙이 풀(Full)인 사람일수록 더 리스펙트풀(Respectful)해야 한다.
