📖requite

보답하다, 갚다, 보복하다

7
검색 횟수
동사
//ɹɪˈkwaɪt//

requite 이 단어가 뭔가요?

Requite는 누군가가 베푼 친절, 사랑, 도움에 대해 '보답하다' 또는 받은 해나 공격에 대해 '보복하다'라는 의미를 지닌 격식 있는 동사입니다. 주로 문학적이거나 격식 있는 문맥에서 사용되며, 일상 대화에서는 'repay'나 'return'이 더 자주 쓰입니다. 특히 'unrequited love(짝사랑)'라는 표현에서 형용사형으로 자주 접하게 되는데, 이는 상대방이 내 사랑에 대해 같은 감정으로 보답하지 않는 상태를 뜻합니다. 긍정적인 보답뿐만 아니라 부정적인 복수의 의미도 내포하고 있어, 문맥에 따라 '앙갚음하다'로 해석될 수도 있습니다. 이 단어는 단순히 물건을 돌려주는 것이 아니라, 감정이나 행동의 상호 교환이라는 뉘앙스가 강하며, 상대방의 행위에 상응하는 반응을 보인다는 점이 핵심입니다.

영영사전 의미

noun
  • Requital
verb
  • To return (usually something figurative) that has been given; to repay; to recompense
  • To retaliate.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • requite a favor — 은혜에 보답하다
  • requite someone's love — 누군가의 사랑에 보답하다
  • requite an injury — 입은 피해에 대해 보복하다
  • unrequited love — 보답받지 못한 사랑 (짝사랑)

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She felt that her affection was not requited. — 그녀는 자신의 애정이 보답받지 못한다고 느꼈다.
  • He sought to requite the kindness shown to him by his neighbors. — 그는 이웃들이 베풀어 준 친절에 보답하고자 노력했다.
  • The hero vowed to requite the villain for his crimes. — 영웅은 악당의 죄에 대해 보복하겠다고 맹세했다.
  • How can I ever requite you for all your help? — 당신의 그 모든 도움에 제가 어떻게 보답할 수 있을까요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리콰이트 -> "니 콰이트(quite) 해!" — [스토리] 친구가 나에게 아주(quite) 큰 도움을 줬는데, 내가 고맙다고 말만 하고 아무것도 안 하자 친구가 화가 나서 "야, 말로만 하지 말고 니 콰이트(quite)하게 행동으로 보답해!"라고 소리치는 장면입니다. — [한 줄 요약] 말로만 하지 말고 아주(quite) 확실하게 보답(Requite)해라!
  • [발음 연상] 리콰이트 -> "내 콰이트(quite)한 사랑" — [스토리] 내가 누군가를 아주(quite) 많이 사랑하는데 그 사람이 나를 쳐다보지도 않을 때, "내 콰이트한 사랑을 왜 보답해주지 않니?"라며 눈물 흘리는 짝사랑의 주인공을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 아주(quite) 큰 사랑을 보답(Requite)받지 못하면 짝사랑이다.

자주 묻는 질문

.requite 단어 정보

Repay는 돈이나 구체적인 도움을 갚을 때 흔히 쓰이며 일상적입니다. Requite는 감정(사랑, 증오)이나 추상적인 은혜에 대해 보답하거나 보복할 때 쓰는 훨씬 격식 있는 표현입니다.

'보답받지 못한 사랑' 즉, 나는 상대방을 좋아하지만 상대방은 나를 좋아하지 않는 '짝사랑'을 의미하는 관용적인 표현입니다.

네, 받은 해악에 대해 똑같이 갚아주는 '보복하다(retaliate)'의 의미로도 쓰이지만, 현대 영어에서는 긍정적인 보답의 의미로 더 자주 쓰입니다.

requite 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.