📖request-for-understanding

양해 구하기, 이해를 바라는 요청

2
검색 횟수
구·숙어

request-for-understanding 이 단어가 뭔가요?

Request for understanding은 상대방에게 자신의 상황이나 실수에 대해 너그러운 이해를 구하거나, 어떤 사안에 대해 양해를 바랄 때 사용하는 정중한 표현입니다. 주로 비즈니스 이메일이나 공식적인 문서에서 상대방의 협조를 구하거나, 불가피한 상황으로 인해 발생한 불편함에 대해 사과하며 이해를 구할 때 사용합니다. 'Understanding'은 단순히 지적인 이해를 넘어, 상대방의 배려와 관용을 포함하는 개념으로 쓰입니다. 비슷한 표현인 'apology'가 잘못에 대한 사과에 집중한다면, 이 표현은 사과와 함께 상대방이 상황을 너그럽게 봐주기를 바라는 정중한 태도를 강조합니다. 격식 있는 자리에서 매우 유용하며, 특히 상대방에게 무언가를 부탁하거나 상황을 설명해야 할 때 문장의 끝부분이나 서두에 배치하여 예의를 갖추는 역할을 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • seek a request for understanding — 양해를 구하다
  • formal request for understanding — 공식적인 양해 요청
  • kind request for understanding — 정중한 양해 부탁

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We appreciate your request for understanding regarding the delay. — 지연에 대한 귀하의 양해에 감사드립니다.
  • Please accept this request for understanding for the inconvenience caused. — 불편을 끼쳐 드린 점 너그러이 이해해 주시기 바랍니다.
  • I am writing this request for understanding due to my sudden absence. — 갑작스러운 부재로 인해 양해를 구하고자 이 글을 씁니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리퀘스트 포 언더스탠딩 — '리퀘스트(요청) 포(for) 언더(under) 스탠딩(standing)'
  • [스토리] 서서(standing) 일하다가 너무 힘들어서 아래(under)로 털썩 주저앉은 직원. 상사가 왜 앉아있냐고 묻자, '리퀘스트 포 언더스탠딩!'이라며 제발 이해해달라고 애원하는 상황입니다.
  • [한 줄 요약] 너무 힘들어서 아래(under)로 주저앉으며(standing) 양해를 구하네!

자주 묻는 질문

.request-for-understanding 단어 정보

주로 비즈니스 이메일이나 공식적인 상황에서 사용하며, 친구 사이에는 'Please understand' 정도로 가볍게 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.

Apology는 자신의 잘못을 인정하고 사과하는 것에 초점이 있고, Request for understanding은 상대방에게 너그러운 마음으로 상황을 받아들여 달라고 부탁하는 것에 초점이 있습니다.

보통 이메일의 마지막 문단에서 'Thank you for your request for understanding'과 같이 감사의 표현과 함께 사용하는 것이 가장 정중합니다.

request-for-understanding 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.