📖republish

재출판하다, 다시 발행하다, 재게재하다

18
검색 횟수
동사

republish 이 단어가 뭔가요?

Republish는 이미 출판되었거나 발표된 내용을 다시 출판하거나 발행하는 행위를 의미하는 동사입니다. 접두사 're-'(다시)와 'publish'(출판하다)가 결합된 형태로, 책, 기사, 사진, 소프트웨어 등 다양한 형태의 콘텐츠에 적용될 수 있습니다. 단순히 똑같은 내용을 다시 찍어내는 것뿐만 아니라, 수정이나 보완을 거쳐 새로운 판본으로 내놓을 때도 사용됩니다. 유사한 단어인 'reprint'는 주로 내용 수정 없이 단순히 인쇄 부수를 늘리는 '재인쇄'에 초점이 맞춰져 있는 반면, 'republish'는 판권의 갱신이나 매체의 변경 등 좀 더 포괄적인 의미의 재발행을 뜻합니다. 학술적인 맥락에서는 이전에 발표된 논문을 다른 저널에 다시 싣는 행위를 지칭하기도 하며, 디지털 시대에는 블로그 포스트나 뉴스 기사를 다른 플랫폼에 다시 올리는 행위도 포함합니다. 격식 있는 상황과 일상적인 상황 모두에서 널리 쓰이는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To publish once again; to print and distribute copies of a work that has previously been printed and distributed.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • republish a book — 책을 재출판하다
  • republish an article — 기사를 재게재하다
  • republish with permission — 허가를 받고 재발행하다
  • republish online — 온라인에 다시 게시하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The classic novel was republished with a new cover. — 그 고전 소설은 새로운 표지와 함께 재출판되었습니다.
  • You cannot republish this content without the author's consent. — 저자의 동의 없이 이 콘텐츠를 재게재할 수 없습니다.
  • The newspaper decided to republish the award-winning series. — 그 신문사는 수상 경력이 있는 시리즈를 다시 발행하기로 결정했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리퍼블리쉬 -> 니 퍼 벌리 쉬! — [스토리] 옛날에 아주 귀한 책을 쓴 작가가 있었는데, 책이 다 팔리자 독자들이 입을 '니 퍼(입을 쩍)' 벌리고 '쉬(쉿, 조용히 해봐)' 하며 재출판을 간절히 기다리는 모습입니다. — [한 줄 요약] 입을 벌리고(리퍼) 조용히(쉬) 재출판(Republish)을 기다리다.
  • [발음 연상] 리퍼블리쉬 -> 리(다시) 퍼블리(대중) 쉬(보여주다) — [스토리] 이미 대중(Public)에게 보여줬던 내용을 다시(Re) 보여주는(Show/쉬) 상황을 상상해 보세요. 예전에 인기 있던 잡지를 다시 대중 앞에 내놓는 장면입니다. — [한 줄 요약] 대중에게 다시(Re-public) 보여주는 것이 재출판(Republish)이다.

자주 묻는 질문

.republish 단어 정보

'Reprint'는 내용 수정 없이 단순히 다시 인쇄하는 것이고, 'Republish'는 판권 변경이나 수정 보완을 포함해 공식적으로 다시 발행하는 더 넓은 개념입니다.

네, 디지털 콘텐츠를 다른 플랫폼에 다시 게시하는 행위도 'republish'라고 표현할 수 있습니다.

'Reissue'는 주로 음반이나 화폐, 우표 등을 다시 발행할 때 자주 쓰이며, 'republish'는 서적이나 기사 등 텍스트 기반 콘텐츠에 더 흔히 쓰입니다.

네, 책이나 기사가 주어일 때 'was republished'처럼 수동태로 매우 빈번하게 사용됩니다.

republish 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.