쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- reproaching look — 비난하는 듯한 시선
- reproaching tone — 책망하는 어조
- reproaching words — 꾸짖는 말
- reproaching gesture — 비난하는 몸짓
- reproaching glance — 책망하는 눈길
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She gave him a reproaching look when he arrived late. — 그가 늦게 도착하자 그녀는 그에게 비난하는 듯한 시선을 보냈다.
- His mother was reproaching him for not cleaning his room. — 그의 어머니는 그가 방을 청소하지 않은 것에 대해 그를 꾸짖고 있었다.
- The article was reproaching the government for its slow response. — 그 기사는 정부의 늦장 대응을 비난하고 있었다.
- He felt her reproaching eyes on him throughout the meeting. — 그는 회의 내내 그녀의 책망하는 시선이 자신에게 꽂혀 있는 것을 느꼈다.
- Stop reproaching yourself for past mistakes; learn from them. — 과거의 실수에 대해 자신을 책망하는 것을 멈추고, 그것들로부터 배우세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "리프로칭" -> "이 프로가 칭찬은 못 할망정..." 스토리: 유명한 요리 프로그램에서 심사위원인 '이 프로'가 참가자의 요리를 맛보더니, 칭찬은커녕 인상을 찌푸리며 "이게 최선입니까? 재료 낭비네요!" 하고 비난하는 장면. 참가자는 고개를 푹 숙인다. 한 줄 요약: 이 프로가 칭찬은 못 할망정, 요리를 비난(reproaching)하네!
- 발음 연상: "리프로칭" -> "리(Lee) 씨가 프로처럼 칭찬 대신..." 스토리: 회사에서 이(Lee) 씨 부장님이 신입사원의 보고서를 보더니, "이게 프로가 쓴 보고서라고 할 수 있나? 기본도 안 되어 있군!" 하며 칭찬 대신 날카롭게 책망하는 모습. 신입사원은 얼굴이 빨개진다. 한 줄 요약: 이(Lee) 씨 부장님이 프로처럼 칭찬 대신 책망(reproaching)하네!
