쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- repopulate the area — 그 지역에 다시 거주하다
- repopulate the species — 종의 개체 수를 다시 늘리다
- repopulate the earth — 지구에 다시 사람을 살게 하다
- efforts to repopulate — 개체 수 복구를 위한 노력
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government is trying to repopulate the rural villages. — 정부는 농촌 마을에 다시 사람들이 살게 하려고 노력하고 있습니다.
- Scientists are working to repopulate the forest with native birds. — 과학자들은 숲에 토종 새들의 개체 수를 다시 늘리기 위해 노력하고 있습니다.
- After the plague, it took centuries to repopulate the city. — 전염병 이후, 도시의 인구를 복구하는 데 수세기가 걸렸습니다.
- The goal is to repopulate the lake with trout. — 목표는 호수에 송어 개체 수를 다시 늘리는 것입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리파퓰레이트 -> '니(너) 파 팔래(팔래)?' — [스토리] 대홍수로 농작물이 다 죽어버린 마을에 다시 사람들이 모여들기 시작했어요. 시장에서 한 상인이 '너도 여기서 파 팔래?'라고 물으며 사람들을 다시 모으고 장사를 시작하게 독려하며 마을을 재건하고 있어요. — [한 줄 요약] '니 파 팔래?'라고 물으며 사람들을 모아 마을에 다시 거주하게(Repopulate) 하다.
- [발음 연상] 리파퓰레이트 -> '리(Re) + 펴 풀래(펴 풀래)?' — [스토리] 멸종 위기 동물을 보호하기 위해 돌돌 말려있던 그물을 '다시(Re) 펴서 풀래?'라고 말하며 동물들을 숲으로 돌려보내 개체 수를 늘리고 있어요. — [한 줄 요약] 그물을 다시 펴서 풀어주며 동물의 개체 수를 다시 늘리다(Repopulate).
