📖replace

대체하다, 바꾸다, 제자리에 두다

12
검색 횟수
동사
//ɹɪˈpleɪs//

replace 이 단어가 뭔가요?

Replace는 '대신하다' 또는 '교체하다'라는 핵심 의미를 지닌 동사입니다. 기존에 있던 사람이나 사물을 다른 것으로 바꾸거나, 낡거나 고장 난 것을 새것으로 바꿀 때 주로 사용됩니다. 또한, 사용했던 물건을 원래 있던 자리로 되돌려 놓는다는 의미로도 쓰입니다. 'Substitute'와 혼동하기 쉬운데, 'replace A with B'는 A를 B로 바꾸는 것이고, 'substitute B for A'는 A 대신 B를 사용하는 것입니다. 즉, replace는 결과적으로 무엇이 남는지(B)에 초점을 맞추며, 일상생활부터 비즈니스 상황까지 폭넓게 활용됩니다. 사람을 대체할 때는 그 직무나 역할을 대신할 사람을 찾는다는 뉘앙스가 강하며, 감정적인 맥락에서는 '누구도 너를 대신할 수 없다'와 같이 유일무이함을 강조할 때도 자주 등장합니다.

영영사전 의미

verb
  • To restore to a former place, position, condition, etc.; to put back
  • To refund; to repay; to pay back
  • To supply or substitute an equivalent for
  • To take over the position or role from.
  • To take the place of; to be used instead of
  • To demolish (a building) and build an updated form of that building in its place.
  • To place again.
  • To put in a new or different place.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • replace A with B — A를 B로 교체하다
  • replace a battery — 배터리를 갈다
  • hard to replace — 대체하기 어려운
  • replace the lid — 뚜껑을 다시 덮다
  • replace a broken part — 고장 난 부품을 바꾸다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to replace the old windows with double glazing. — 우리는 낡은 창문을 이중창으로 교체해야 합니다.
  • No one can replace you in my heart. — 내 마음속에서 누구도 너를 대신할 수 없어.
  • Please replace the books on the shelf after reading. — 책을 다 읽은 후에는 선반에 다시 갖다 놓으세요.
  • The factory replaced workers with robots. — 그 공장은 노동자들을 로봇으로 대체했습니다.
  • It's time to replace your toothbrush. — 칫솔을 교체할 때가 되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리플레이스 -> "니 풀(이) 이쓰(있어)?" — [스토리] 정원에 잡초가 너무 많아서 친구에게 "니 풀(이) 이쓰(있어)?"라고 물어본 뒤, 잡초를 다 뽑고 예쁜 꽃으로 싹 '대체'해버리는 상황입니다. — [한 줄 요약] 니 풀(이) 있는 자리를 꽃으로 대체(Replace)하자!
  • [발음 연상] 리플레이스 -> "내 플레이스(Place)를 다시(Re)!" — [스토리] 내가 앉아있던 명당 자리를 잠시 비운 사이 누가 앉아버렸습니다. "내 플레이스(Place)를 다시(Re) 돌려줘!"라고 외치며 그 사람을 밀어내고 내가 다시 앉아 자리를 '바꾸는' 모습입니다. — [한 줄 요약] 내 자리를 다시(Re-place) 찾아와서 원래대로 되돌려 놓다(Replace)!

자주 묻는 질문

.replace 단어 정보

'Replace A with B'는 A를 제거하고 B를 영구적으로 쓰는 것에 중점을 둡니다. 반면 'Substitute B for A'는 A가 없을 때 임시로 B를 대신 사용하는 뉘앙스가 강합니다.

네, 'Put back'과 비슷한 의미로 사용됩니다. 예를 들어 'Replace the cap'은 뚜껑을 열었다가 다시 원래대로 닫으라는 뜻입니다.

아니요, 직장이나 역할에서 후임자를 찾을 때 흔히 쓰이는 중립적인 표현입니다. 다만 감정적인 관계에서는 '너를 대신할 사람은 없다'처럼 소중함을 강조할 때 쓰입니다.

replace 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.