📖repent

회개하다, 뉘우치다, 후회하다

14
검색 횟수
동사
//ɹɪˈpɛnt//

repent 이 단어가 뭔가요?

Repent는 자신의 잘못이나 죄를 깊이 뉘우치고 그로부터 돌아서는 것을 의미하는 동사입니다. 단순히 과거의 행동에 대해 유감스럽게 생각하는 'regret'보다 훨씬 더 강하고 도덕적이며 종교적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 이 단어는 단순히 감정적으로 슬퍼하는 것에 그치지 않고, 자신의 잘못된 행동을 인정하며 마음을 고쳐먹어 올바른 길로 나아가겠다는 결심과 행동의 변화를 포함합니다. 종교적인 맥락에서는 하나님께 죄를 고백하고 삶의 방향을 바꾸는 '회개'의 의미로 핵심적으로 사용되며, 일상적인 맥락에서도 자신의 과오를 진심으로 반성할 때 쓰입니다. 자동사로 쓰일 때는 'repent of something'의 형태로 자주 나타나며, 타동사로 쓰여 자신의 죄나 행동을 직접 목적어로 취하기도 합니다. 이 단어는 진정성 있는 반성과 도덕적 갱생을 강조할 때 가장 적합한 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • To feel pain, sorrow, or regret for what one has done or omitted to do; the cause for repenting may be indicated with "of".
  • To be sorry for sin as morally evil, and to seek forgiveness; to cease to practice sin and to love.
  • To feel pain on account of; to remember with sorrow.
  • To be sorry for, to regret.
  • To cause to have sorrow or regret.
  • To cause (oneself) to feel pain or regret.

repent

회개하다, 뉘우치다, 후회하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
14
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • repent of one's sins — 자신의 죄를 회개하다
  • sincerely repent — 진심으로 뉘우치다
  • repent and turn — 회개하고 돌아서다
  • refuse to repent — 회개하기를 거부하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He repented of his crimes and decided to lead a new life. — 그는 자신의 범죄를 뉘우치고 새로운 삶을 살기로 결심했다.
  • It is never too late to repent. — 회개하기에 너무 늦은 때란 없다.
  • She sincerely repented her harsh words. — 그녀는 자신이 했던 거친 말들을 진심으로 후회했다.
  • The prisoner showed no signs of repenting. — 그 죄수는 반성하는 기미를 전혀 보이지 않았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 니 팬(Repent) — [스토리] 유명 연예인이 팬들에게 무례하게 굴었다가 나중에 '니 팬(Repent)들에게 사과해!'라는 말을 듣고 눈물을 흘리며 깊이 반성하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 니 팬들에게 잘못을 빌며 회개(Repent)하다.
  • [발음 연상] 리펜트 -> 리(Re: 다시) + 펜트(Pent: 펜트하우스) — [스토리] 펜트하우스에서 호화롭게 살며 남을 괴롭히던 악당이 모든 걸 잃고 다시(Re) 펜트하우스에 들어가고 싶어 눈물로 과거를 뉘우치는 모습입니다. — [한 줄 요약] 다시(Re) 펜트하우스에 가고 싶어 잘못을 뉘우치다(Repent).
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.repent 단어 정보

Regret은 단순히 과거의 일에 대해 아쉬워하거나 후회하는 감정인 반면, Repent는 도덕적 잘못을 인정하고 삶의 태도를 바꾸겠다는 의지가 포함된 더 깊은 반성입니다.

자동사로 쓰일 때는 'repent of something' 형식을 자주 쓰지만, 현대 영어에서는 'repent your sins'처럼 타동사로도 흔히 사용됩니다.

종교적 맥락에서 가장 많이 쓰이지만, 법정이나 일상적인 사과 상황에서도 자신의 잘못을 깊이 뉘우친다는 것을 강조할 때 충분히 사용 가능합니다.

repent 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.