쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- remain resolute in one's decision — 결정에 대해 단호함을 유지하다
- remain resolute despite the pressure — 압박에도 불구하고 흔들림 없이 대처하다
- remain resolute against all odds — 모든 역경에도 불구하고 굳건히 버티다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government will remain resolute in its fight against corruption. — 정부는 부패와의 전쟁에서 단호한 태도를 유지할 것이다.
- Despite the criticism, she remained resolute in her pursuit of the truth. — 비판에도 불구하고 그녀는 진실을 추구하는 데 있어 흔들림이 없었다.
- We must remain resolute if we want to achieve our long-term goals. — 장기적인 목표를 달성하려면 우리는 단호함을 유지해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: 리메인 레졸루트 -> '리메인(남아있네) 레졸루트(레졸루트하게)' (2) 스토리: 굳게 결심한 사람이 숲속에서 길을 잃었는데, 친구들이 '이제 그만 포기하자'고 해도 '난 끝까지 갈 거야!'라며 레졸루트(resolute)하게 그 자리에 남아있네요. (3) 한 줄 요약: 포기하지 않고 그 자리에 남아(remain) 단호하게(resolute) 버티네!
- (1) 발음 연상: 리메인 레졸루트 -> '리메인(리메이크) 레졸루트(레졸루트하게)' (2) 스토리: 영화를 리메이크하는데 감독이 '이 장면은 절대 못 바꿔!'라고 단호하게 말하며 촬영장에 남아있습니다. (3) 한 줄 요약: 리메이크(remain) 현장에서 단호하게(resolute) 고집을 부리네!
