remain out of view는 '시야에서 벗어나다', '보이지 않는 상태로 남아있다' 또는 '숨어있다'는 의미를 가진 영어 표현입니다. 어떤 사람이나 사물이 다른 사람의 눈에 띄지 않거나, 특정 장소에서 보이지 않는 상태를 유지할 때 사용됩니다. 물리적으로 눈에 보이지 않는 상황뿐만 아니라, 어떤 정보나 사실이 대중에게 알려지지 않은 상태로 남아있을 때도 비유적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 용의자가 경찰의 추적을 피해 숨어있거나, 중요한 서류가 발견되지 않은 채로 남아있을 때 이 표현을 쓸 수 있습니다. 이 표현은 주로 수동적인 의미로, 의도적으로 숨는 행위보다는 어떤 이유로 인해 보이지 않는 상태가 지속됨을 강조합니다. stay out of sight와 유사하지만, remain out of view는 '계속해서 그 상태를 유지한다'는 뉘앙스를 더 강하게 가집니다. 공식적인 상황과 일상 대화 모두에서 자연스럽게 사용될 수 있습니다.