📖remain-connected

연결된 상태를 유지하다, 관계를 지속하다

13
검색 횟수
구·숙어

remain-connected 이 단어가 뭔가요?

Remain-connected는 어떤 대상이나 사람과 물리적, 디지털적, 혹은 정서적으로 끊어지지 않고 계속 이어져 있는 상태를 유지한다는 의미를 담고 있습니다. 주로 현대 사회에서 인터넷이나 통신망을 통해 소통을 지속할 때 자주 사용되며, 사람 간의 관계나 유대감을 계속해서 이어갈 때도 쓰입니다. Stay connected와 거의 동일한 의미로 사용되지만, remain은 조금 더 '어떤 상태가 변하지 않고 그대로 남아있다'는 지속성의 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 상황에서는 고객과의 관계를 유지하거나, 기술적인 맥락에서는 서버나 장비가 네트워크에서 이탈하지 않음을 나타낼 때 사용합니다. 일상생활에서는 멀리 떨어져 있는 친구나 가족과 연락을 주고받으며 관계를 이어갈 때 매우 자연스럽게 활용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • remain connected to the internet — 인터넷에 계속 연결된 상태를 유지하다
  • remain connected with friends — 친구들과 계속 연락하며 지내다
  • remain connected to the power source — 전원에 계속 연결된 상태를 유지하다
  • remain connected through social media — 소셜 미디어를 통해 관계를 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please remain connected to the Wi-Fi during the update. — 업데이트 중에는 와이파이 연결을 유지해 주세요.
  • Even after moving abroad, we remain connected through video calls. — 해외로 이사한 후에도 우리는 영상 통화로 계속 연락하고 지냅니다.
  • It is important to remain connected with your target audience. — 타겟 고객들과 계속 소통을 유지하는 것이 중요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리메인 커넥티드 -> '리메인(리메이크) 커넥티드(커넥트)' -> '리메이크된 곡이 계속 연결되네!' — [스토리] 옛날 노래를 리메이크했는데, 원곡의 감동이 그대로 이어져서 계속 듣게 되는 상황을 상상해 보세요. 끊기지 않고 계속 연결되는 그 느낌이 바로 remain connected입니다. — [한 줄 요약] 리메이크 곡이 계속 연결(remain connected)되네!
  • [발음 연상] 리메인 커넥티드 -> '리(리) 메인(메인) 커넥티드(커넥트)' -> '리메인(리메인)이 메인(메인)에 계속 연결되어 있네!' — [스토리] 컴퓨터 게임에서 '리메인(남은)' 캐릭터가 '메인(주력)' 부대와 계속 연결되어 작전을 수행하는 모습을 떠올려 보세요. 대열에서 이탈하지 않고 끝까지 함께하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 남은(remain) 메인 부대가 계속 연결(connected)되어 있네!

자주 묻는 질문

.remain-connected 단어 정보

두 표현은 거의 교환 가능합니다. 다만, stay는 '그 상태로 머무르다'는 느낌이 강하고, remain은 '어떤 상태가 변하지 않고 유지되다'는 조금 더 격식 있는 느낌을 줍니다.

전혀 어색하지 않습니다. 특히 멀리 떨어져 있는 사람들과 관계를 지속할 때 'We remain connected'라고 하면 아주 자연스럽고 정중한 표현이 됩니다.

IT 기기나 네트워크 연결 상태를 말할 때 가장 흔히 쓰이며, 비즈니스 이메일 등에서 고객이나 파트너와의 관계를 지속하겠다는 의지를 보일 때도 자주 사용합니다.

remain-connected 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.