쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- reluctantly agree — 마지못해 동의하다
- reluctantly accept — 내키지 않지만 받아들이다
- reluctantly admit — 마지못해 인정하다
- reluctantly leave — 아쉬운 듯이 떠나다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He reluctantly agreed to help with the project. — 그는 마지못해 그 프로젝트를 돕기로 동의했다.
- She reluctantly left the party early. — 그녀는 아쉬운 듯이 파티를 일찍 떠났다.
- I reluctantly admitted that I was wrong. — 나는 마지못해 내가 틀렸음을 인정했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리럭턴틀리 -> '리럭(리럭거리며) 턴(돌) 틀리(틀리네)' — [스토리] 억지로 심부름을 가야 하는 상황, 아이가 '리럭(리럭)거리며' 몸을 돌리는데, 자꾸 길을 '틀리'게 가네요. 마음이 없으니 발걸음이 무거운 거죠. — [한 줄 요약] 리럭거리며 길을 틀리게 가니 마지못해 가는구나!
- [발음 연상] 리럭턴틀리 -> '리(이) 럭(럭키) 턴(턴) 틀리(틀리네)' — [스토리] 운 좋게(Lucky) 턴을 해서 기회를 잡아야 하는데, 마음이 내키지 않아서 일부러 턴을 틀리게 하는 상황입니다. 하기 싫은 마음이 가득하죠. — [한 줄 요약] 턴을 일부러 틀리게 하니 마지못해 하는구나!
