쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- relocating the office — 사무실을 이전하는 것
- relocating to a new city — 새로운 도시로 이사하는 것
- relocating staff — 직원을 재배치하는 것
- relocating production facilities — 생산 시설을 이전하는 것
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is relocating its headquarters to Seoul. — 그 회사는 본사를 서울로 이전하고 있습니다.
- He is busy relocating his family to the countryside. — 그는 가족들을 시골로 이사시키는 일로 바쁩니다.
- Relocating to a foreign country can be a challenging experience. — 외국으로 이주하는 것은 도전적인 경험이 될 수 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리로케이팅 -> '리로(뒤로) 케이(개) 팅(튕겨) 나가!' — [스토리] 옆집 개가 우리 집 마당에 자꾸 들어와서 화가 난 주인 아저씨가 빗자루를 들고 소리칩니다. '야! 뒤로(리로) 개(케이) 튕겨(팅) 나가!' 결국 개는 다른 집으로 이사를 가버렸답니다. — [한 줄 요약] 뒤로 개를 튕겨 내보내며 다른 곳으로 이사(Relocating) 보내기!
- [발음 연상] 리로케이팅 -> '리로(뒤로) 케이(계) 팅(팅)겨서 옮기다' — [스토리] 좁은 사무실에서 책상을 옮기려는데 너무 무거워요. 동료가 '야, 뒤로(리로) 계(계산해서) 팅(팅)겨서 밀어봐!'라고 조언합니다. 힘겹게 책상을 재배치하는 모습이 마치 이사하는 것 같네요. — [한 줄 요약] 뒤로 팅겨서 자리를 옮기는(Relocating) 모습!
