쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- relocate a business — 사업장을 이전하다
- relocate staff — 직원을 재배치하다
- relocate to a new city — 새로운 도시로 이주하다
- relocate an office — 사무실을 이전하다
- relocate a family — 가족이 이사하다/이주하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company decided to relocate its headquarters to Seoul. — 그 회사는 본사를 서울로 이전하기로 결정했습니다.
- Many people choose to relocate for better job opportunities. — 많은 사람들이 더 나은 직업 기회를 위해 이주를 선택합니다.
- We had to relocate all the furniture to make space for the new equipment. — 우리는 새 장비를 위한 공간을 만들기 위해 모든 가구를 재배치해야 했습니다.
- After the flood, several families were forced to relocate. — 홍수 후에 여러 가족이 강제로 이주해야 했습니다.
- She plans to relocate abroad next year. — 그녀는 내년에 해외로 이주할 계획입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "리 로케이트" -> "이리로 케이트!" 스토리: 길을 잃고 헤매는 친구 케이트를 발견했어요. 제가 "케이트! 이리로 와! 여기로 옮겨야 해!" 하고 소리치며 안전한 곳으로 이동시키는 장면을 상상해 보세요. 케이트가 제 목소리를 듣고 저에게로 '이동'해 오는 모습이 떠오르죠? 한 줄 요약: "이리로 케이트!" 하고 불러서 안전한 곳으로 '이동시키다(relocate)'.
- 발음 연상: "리 로케이트" -> "다시 (re-) 위치 (locate) 시키다" 스토리: 이 단어는 're-' (다시)와 'locate' (위치시키다)가 합쳐진 형태예요. 마치 이사할 때 가구를 다시 배치하거나, 회사가 새로운 장소에 다시 자리를 잡는 것처럼, 원래 있던 곳에서 다른 곳으로 '다시 위치시키는' 모습을 떠올려 보세요. 이 단어 자체에 의미가 숨어있답니다! 한 줄 요약: '다시 (re-) 위치 (locate) 시키다'는 '이동시키다, 재배치하다(relocate)'.
