📖relay-a-message

메시지를 전달하다, 소식을 전하다

15
검색 횟수
구·숙어

relay-a-message 이 단어가 뭔가요?

Relay a message는 한 사람에게서 들은 정보나 소식을 다른 사람에게 그대로 옮겨 전달하는 것을 의미하는 표현입니다. 여기서 relay는 원래 이어달리기 경주에서 바통을 넘겨주는 행위를 뜻하는데, 이처럼 정보가 중간 매개체를 거쳐 목적지까지 도달하게 하는 상황에서 주로 사용됩니다. 단순히 말하는 것(tell)과는 달리, 중간에서 전달자 역할을 수행한다는 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 상황에서는 상사의 지시를 부하 직원에게 전달하거나, 긴급한 소식을 중간에서 전할 때 매우 자주 쓰입니다. 비슷한 표현으로 pass on a message가 있지만, relay는 좀 더 공식적이거나 체계적인 전달 과정을 암시할 때 선호됩니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 통신이나 방송 분야에서도 신호를 중계한다는 의미로 확장되어 사용되기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • relay a message to someone — 누군가에게 메시지를 전달하다
  • ask someone to relay a message — 누군가에게 메시지 전달을 부탁하다
  • relay a message from the boss — 상사로부터 온 메시지를 전달하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please relay a message to him that the meeting is canceled. — 그에게 회의가 취소되었다는 메시지를 전달해 주세요.
  • I will relay your message to the manager as soon as she arrives. — 매니저가 도착하는 대로 당신의 메시지를 전달하겠습니다.
  • She relayed a message from her father to the rest of the family. — 그녀는 아버지로부터 온 소식을 가족들에게 전달했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 릴레이 어 메시지 -> '릴레이(이어달리기) 어! 메시지!' — [스토리] 이어달리기 주자가 숨을 헐떡이며 다음 주자에게 바통 대신 쪽지를 휙 던지며 '어! 메시지!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 릴레이 하듯 '어! 메시지!' 하고 전달하네!
  • [발음 연상] 릴레이 어 메시지 -> '릴레이(릴레이 경주) 어! 메시지!' — [스토리] 릴레이 경주 중에 바통 대신 메시지 카드를 들고 뛰는 선수! 옆 사람에게 '어! 메시지!' 하고 낚아채듯 넘겨줍니다. — [한 줄 요약] 릴레이 경주하듯 메시지를 전달(relay)하네!

자주 묻는 질문

.relay-a-message 단어 정보

Tell은 단순히 정보를 말하는 것이지만, relay는 중간에서 정보를 받아 다른 사람에게 옮겨주는 '전달자'의 역할이 강조됩니다.

네, 두 표현은 거의 같은 의미로 쓰입니다. 다만 relay가 조금 더 격식 있고 체계적인 느낌을 줍니다.

네, 명사로는 '릴레이 경주'나 '중계'라는 뜻으로 쓰입니다. 동사로 쓰일 때는 '전달하다'라는 뜻으로 기억하시면 됩니다.

relay-a-message 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.