📖regroup

재정비하다, 다시 모이다, 전열을 가다듬다

7
검색 횟수
동사
//ɹiˈɡɹuːp//

regroup 이 단어가 뭔가요?

Regroup은 '다시 모이다' 또는 '전열을 가다듬다'라는 의미를 가진 동사입니다. 주로 군사적 맥락에서 흩어진 병력을 다시 모아 대형을 갖추는 것에서 유래했지만, 현대 영어에서는 스포츠 경기, 비즈니스 회의, 혹은 일상생활에서 혼란스러운 상황을 잠시 멈추고 다시 체계적으로 준비할 때 매우 자주 사용됩니다. 비슷한 단어인 gather가 단순히 사람이나 물건을 모으는 것에 초점을 맞춘다면, regroup은 무언가 흐트러지거나 실패한 상황 이후에 다시 힘을 합쳐 다음 단계를 준비한다는 '재정비'의 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 힘든 프로젝트를 진행하다가 잠시 휴식을 취하며 전략을 수정할 때 'Let's regroup'이라고 표현하면 '잠시 숨을 고르고 다시 시작하자'는 아주 자연스러운 비즈니스 표현이 됩니다. 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 폭넓게 쓰이며, 특히 팀 단위의 활동에서 다음 행동을 결정하기 위해 잠시 멈추는 상황을 묘사할 때 필수적인 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To pause and get organized before trying again.
  • To group or categorize again.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • regroup after a defeat — 패배 후 전열을 가다듬다
  • need time to regroup — 재정비할 시간이 필요하다
  • regroup the team — 팀을 다시 재정비하다
  • regroup and plan — 다시 모여 계획을 세우다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to regroup and discuss our next move. — 우리는 다시 모여 다음 행동을 논의해야 합니다.
  • The team took a timeout to regroup after falling behind in the score. — 팀은 점수 차가 벌어지자 재정비를 위해 작전 타임을 가졌습니다.
  • After the chaotic meeting, we decided to regroup tomorrow morning. — 혼란스러웠던 회의가 끝난 후, 우리는 내일 아침에 다시 모이기로 했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '리그룹' -> '이 그룹' (2) 스토리: 엉망진창으로 흩어져서 싸우던 우리 팀원들을 보며 리더가 소리칩니다. '야! 이 그룹(regroup) 다시 모여! 흩어지면 죽는다!' (3) 한 줄 요약: '이 그룹(regroup) 다시 모여서 전열을 가다듬자!'
  • (1) 발음 연상: '리그룹' -> '리(리) + 그룹(group)' (2) 스토리: 춤 연습을 하다가 대형이 다 틀어진 아이돌 그룹. 안무가가 화가 나서 외칩니다. '다시(Re) 그룹(group) 대형으로 돌아와!' (3) 한 줄 요약: '다시(Re) 그룹(group) 대형으로 재정비해!'

자주 묻는 질문

.regroup 단어 정보

Gather는 단순히 사람이나 물건을 한곳에 모으는 행위 자체를 의미합니다. 반면, Regroup은 흩어졌던 상태에서 다시 체계적으로 정비하거나 전략을 세우기 위해 모인다는 '재정비'의 목적이 강조됩니다.

회의가 길어지거나 상황이 복잡해졌을 때 '잠시 멈추고 다시 상황을 정리해서 논의하자'는 뜻으로 쓰입니다. 매우 세련되고 자주 쓰이는 표현입니다.

아닙니다. 사람뿐만 아니라 생각, 전략, 자원, 군대 등 체계적인 정비가 필요한 대상이라면 무엇이든 목적어로 사용할 수 있습니다.

regroup 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.