쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- acquire a registered title — 등록된 소유권을 취득하다
- transfer a registered title — 등록된 소유권을 이전하다
- hold a registered title — 등록된 소유권을 보유하다
- dispute a registered title — 등록된 소유권에 이의를 제기하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She has a registered title to the house, ensuring her legal ownership. — 그녀는 그 집에 대한 등록된 소유권을 가지고 있어, 법적 소유권을 보장받습니다.
- The lawyer checked the registered title to confirm the property's owner. — 변호사는 그 부동산의 소유자를 확인하기 위해 등록된 소유권을 확인했습니다.
- Transferring a registered title requires specific legal procedures. — 등록된 소유권을 이전하는 것은 특정한 법적 절차를 필요로 합니다.
- Without a registered title, proving ownership can be very difficult. — 등록된 소유권이 없으면 소유권을 증명하기가 매우 어려울 수 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: registered-title -> "레지스터드 타이틀" -> "레지스터에 등록된 타이틀(제목)!" 스토리: 옛날 옛적, 어떤 왕이 자신의 모든 보물에 특별한 '타이틀'을 붙여 '레지스터'라는 거대한 장부에 꼼꼼히 기록했어요. 이 장부에 등록된 타이틀만이 진짜 왕의 소유로 인정받았죠. 어느 날 도둑이 보물을 훔치려 했지만, 왕은 "이건 레지스터드 타이틀이 있는 내 보물이다!"라고 외치며 도둑을 물리쳤답니다. 한 줄 요약: 레지스터에 등록된 타이틀(Registered Title)은 진짜 내 소유!
- 발음 연상: registered-title -> "레지스터드 타이틀" -> "레지스터에 등록된 나의 타이틀(권리)!" 스토리: 당신이 게임 속에서 엄청 희귀한 아이템을 얻었어요. 이 아이템은 그냥 얻는다고 끝이 아니라, 게임 시스템의 '레지스터'에 당신의 이름으로 '타이틀'을 등록해야만 완벽하게 당신의 소유가 됩니다. 만약 등록하지 않으면 다른 사람이 뺏어갈 수도 있죠. 그래서 당신은 얼른 '레지스터드 타이틀'을 확인하고 안심합니다. 한 줄 요약: 레지스터에 등록된 타이틀(Registered Title)이 있어야 내 권리가 확실해!
