📖redeploy

재배치하다, 다른 곳으로 이동시키다, 인력을 재배정하다

5
검색 횟수
동사
/ˌriːdɪˈploɪ/

redeploy 이 단어가 뭔가요?

Redeploy는 '다시(re-)'와 '배치하다(deploy)'가 결합된 단어로, 군대나 자원, 인력 등을 원래 있던 곳에서 다른 곳으로 옮겨 배치하는 것을 의미합니다. 주로 군사적 맥락에서 부대를 새로운 전선으로 이동시킬 때 자주 사용되지만, 현대 비즈니스 환경에서는 직원을 새로운 부서로 이동시키거나 자원을 다른 프로젝트에 투입할 때도 널리 쓰입니다. Deploy가 단순히 처음으로 배치하거나 전개하는 것을 의미한다면, Redeploy는 이미 배치된 상태에서 상황 변화에 따라 위치나 역할을 변경한다는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 표현으로 주로 뉴스, 기업 보고서, 군사 브리핑 등에서 사용되며, 단순히 '옮기다(move)'보다 훨씬 더 전략적이고 계획적인 이동이라는 느낌을 줍니다. 따라서 단순히 물건을 옮기는 상황보다는 조직적인 차원에서 인력이나 자산을 효율적으로 재조정할 때 사용하는 것이 가장 자연스럽습니다.

영영사전 의미

verb
  • To deploy again.
  • To rearrange (military forces).

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • redeploy troops — 군대를 재배치하다
  • redeploy resources — 자원을 재배정하다
  • redeploy staff — 직원을 다른 부서로 이동시키다
  • redeploy assets — 자산을 재배치하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company decided to redeploy its marketing team to focus on the new product launch. — 회사는 신제품 출시에 집중하기 위해 마케팅 팀을 재배치하기로 결정했다.
  • The general ordered the soldiers to redeploy to the northern border. — 장군은 병사들에게 북쪽 국경으로 재배치할 것을 명령했다.
  • We need to redeploy our budget to cover the unexpected expenses. — 우리는 예상치 못한 비용을 충당하기 위해 예산을 재배정해야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '리디플로이' -> '리(이) 뒤 풀이' (2) 스토리: 전쟁터에서 장군이 부하들에게 '야! 너희들 리(이) 뒤로 가서 다시 풀이(풀어)헤쳐서 배치해!'라고 소리칩니다. (3) 한 줄 요약: 이 뒤로 가서 다시 배치(Redeploy)해!
  • (1) 발음 연상: '리디플로이' -> '리(리)더가 플로(flow)를 이' (2) 스토리: 회사의 리더가 업무의 흐름(flow)이 막히자, 직원들을 다른 부서로 싹 다 옮겨서 흐름을 다시 만들고 있습니다. (3) 한 줄 요약: 리더가 흐름을 바꾸려 인력을 재배치(Redeploy)하네!

자주 묻는 질문

.redeploy 단어 정보

Move는 단순히 위치를 바꾸는 일반적인 단어이지만, Redeploy는 전략적 목적을 가지고 인력이나 자원을 다시 배치한다는 전문적인 뉘앙스가 있습니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 군대, 자금, 자원, 장비 등 전략적으로 운용되는 모든 대상에 사용할 수 있습니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 비즈니스 회의, 군사 관련 대화 등 격식 있는 상황에서 더 자주 사용됩니다.

redeploy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.