📖recuperated

회복하다, 되찾다, 건강을 되찾다

5
검색 횟수
동사
/rɪˈkuːpəˌreɪt/

recuperated 이 단어가 뭔가요?

Recuperated는 '회복하다, 되찾다'를 의미하는 동사이며, 주로 질병이나 부상 이후에 건강을 되찾거나, 손실된 자금이나 기력을 다시 회복하는 상황에서 사용됩니다. 이 단어는 라틴어 'recuperare'에서 유래했으며, 단순히 나아지는 것을 넘어 이전의 정상적인 상태로 돌아간다는 뉘앙스가 강합니다. 'Recover'와 매우 유사하지만, 'recuperate'는 조금 더 격식 있는 표현으로, 특히 휴식이나 요양을 통해 기력을 완전히 되찾는 과정에 초점을 맞춥니다. 예를 들어, 병원에서 퇴원한 후 집에서 쉬며 건강을 되찾는 상황에서 자주 쓰입니다. 일상적인 대화보다는 뉴스, 공식적인 보고서, 혹은 격식 있는 글쓰기에서 더 자주 발견되는 단어입니다. 경제적인 맥락에서는 잃어버린 돈이나 손실을 만회할 때도 사용될 수 있습니다. 'Recover'가 일반적인 회복을 뜻한다면, 'recuperate'는 에너지를 재충전하여 원래의 활기찬 상태로 돌아가는 느낌을 강조합니다.

영영사전 의미

verb
  • To recover, especially from an illness; to get better from an illness.
  • To co-opt subversive ideas for mainstream use

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • recuperate from an illness — 질병에서 회복하다
  • recuperate one's strength — 기력을 되찾다
  • recuperate losses — 손실을 만회하다
  • need time to recuperate — 회복할 시간이 필요하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He went to the countryside to recuperate after his surgery. — 그는 수술 후 회복하기 위해 시골로 내려갔다.
  • It took her several weeks to fully recuperate from the flu. — 그녀가 독감에서 완전히 회복하는 데 몇 주가 걸렸다.
  • The company is trying to recuperate its financial losses from last year. — 그 회사는 작년의 재정적 손실을 만회하려고 노력 중이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리큐퍼레이티드 -> '리큐(리큐르 술) 퍼레이드' — [스토리] 몸이 아파서 며칠을 앓던 사람이, 다 나았다고 기념하며 리큐르 술을 들고 퍼레이드를 벌입니다. 몸이 다 나았으니 이제 술을 마셔도 된다는 거죠! — [한 줄 요약] 리큐르 퍼레이드를 할 정도로 건강을 회복(recuperated)했다!
  • [발음 연상] 리큐퍼레이티드 -> '리큐(리큐르) 퍼(퍼붓는) 레이트(늦게)' — [스토리] 회복 중이라 술을 참던 사람이, 다 나은 기념으로 리큐르를 늦은 밤까지 퍼붓고 있습니다. 이제 완전히 회복(recuperated)해서 술을 마셔도 끄떡없거든요. — [한 줄 요약] 리큐르를 퍼붓고 늦게까지 놀아도 될 만큼 회복(recuperated)했네!

자주 묻는 질문

.recuperated 단어 정보

Recover는 일상적으로 가장 널리 쓰이는 단어이며, Recuperate는 조금 더 격식 있는 표현으로 휴식을 통해 기력을 되찾는다는 뉘앙스가 강합니다.

아니요, 건강뿐만 아니라 경제적인 손실을 만회하거나 잃어버린 에너지를 되찾는 등 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.

사용해도 괜찮지만, 친구들과의 가벼운 대화에서는 'recover'나 'get better'가 더 자연스럽게 들릴 수 있습니다.

recuperated 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.