📖recognize-potential-in

잠재력을 알아보다, 가능성을 발견하다, 자질을 인정하다

2
검색 횟수
구·숙어

recognize-potential-in 이 단어가 뭔가요?

recognize-potential-in은 누군가나 어떤 대상이 현재 가지고 있는 겉모습 이상의 미래 가치나 발전 가능성을 꿰뚫어 본다는 의미를 가진 표현입니다. 여기서 'recognize'는 단순히 '인식하다'를 넘어 가치를 '인정하다' 또는 '알아차리다'라는 뉘앙스를 풍기며, 'potential'은 숨겨진 힘이나 가능성을 뜻합니다. 주로 상사가 부하 직원의 재능을 발견하거나, 코치가 선수의 가능성을 알아볼 때, 혹은 투자자가 스타트업의 미래 가치를 판단할 때 자주 사용됩니다. 'see potential in'과 유사하지만, 'recognize'를 사용하면 조금 더 공식적이거나 그 가치를 공식적으로 인정한다는 느낌이 강해집니다. 이 표현은 교육, 비즈니스, 스포츠 등 성장이 중요한 분야에서 매우 긍정적인 맥락으로 쓰이며, 상대방의 숨은 보석 같은 면모를 찾아냈을 때 적합한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • recognize potential in young students — 어린 학생들의 잠재력을 알아보다
  • recognize potential in a business idea — 사업 아이디어의 가능성을 인정하다
  • fail to recognize potential in — ~의 잠재력을 알아보지 못하다
  • quickly recognize potential in — ~의 잠재력을 빠르게 간파하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The coach recognized potential in the young player and started training him. — 코치는 그 어린 선수의 잠재력을 알아보고 훈련을 시작했습니다.
  • A good leader should be able to recognize potential in their team members. — 좋은 리더는 팀원들의 잠재력을 알아볼 수 있어야 합니다.
  • She was grateful that someone finally recognized potential in her artwork. — 그녀는 누군가 마침내 자신의 예술 작품에서 가능성을 발견해 준 것에 감사했습니다.
  • Investors recognized potential in the startup despite its small size. — 투자자들은 그 스타트업의 작은 규모에도 불구하고 잠재력을 인정했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 레커그나이즈 포텐셜 인 -> '내꺼 그 나이(에)서 포텐(터질) 셜(설) 인' — [스토리] 내 친구가 그 나이에 벌써 포텐이 터질 거라는 설(이야기)이 도는 사람(인)을 딱 알아봤어! 그 사람의 숨은 능력을 한눈에 알아본 거지. — [한 줄 요약] 내꺼 그 나이에 포텐 터질 설(사람)을 알아보는(Recognize potential in) 능력!
  • [발음 연상] 레커그나이즈 -> '내 코가 나이쓰!' — [스토리] 내 코가 아주 나이스해서 좋은 인재의 냄새를 기가 막히게 맡아. 저 친구 안에 숨겨진 엄청난 잠재력(Potential)의 향기가 나는데? — [한 줄 요약] 내 코가 나이스(Recognize)하게 잠재력(Potential)을 맡아내다!

자주 묻는 질문

.recognize-potential-in 단어 정보

see potential in은 더 일상적이고 구어체적인 느낌이며, recognize potential in은 조금 더 격식 있고 공식적으로 그 가치를 인정한다는 뉘앙스가 강합니다.

아니요, 사업 아이디어나 특정 프로젝트, 혹은 시장의 가능성 등 사물이나 추상적인 대상에도 널리 쓰입니다.

보통 'potential in + 대상'의 구조로 쓰이며, 'potential for + 행위'와는 구분해서 사용해야 합니다. 대상의 내재된 가치를 말할 때는 in이 가장 자연스럽습니다.

recognize-potential-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.