쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- receive written permission to — ~하기 위한 서면 허가를 받다
- receive official permission to — ~하기 위한 공식적인 허가를 받다
- receive prior permission to — ~하기 위한 사전 허가를 받다
- receive verbal permission to — ~하기 위한 구두 허락을 받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You must receive permission to enter the restricted area. — 제한 구역에 들어가려면 허가를 받아야 합니다.
- She finally received permission to start the new project. — 그녀는 마침내 새 프로젝트를 시작해도 좋다는 승인을 받았습니다.
- Did you receive permission to leave early today? — 오늘 일찍 퇴근해도 좋다는 허락을 받았나요?
- We need to receive permission to use these copyrighted images. — 이 저작권이 있는 이미지들을 사용하려면 허가를 받아야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리시브 퍼미션 투 -> '리시브(배구) 퍼! 미션 투!' — [스토리] 배구 경기 중에 공을 멋지게 '리시브'했는데, 감독님이 갑자기 '퍼(공을 퍼내듯 올려)! 미션 투(두 번째 미션)!'라고 외치며 다음 단계 훈련을 할 수 있게 허락을 해주시는 장면입니다. — [한 줄 요약] 리시브를 잘해서 다음 미션을 수행할 허락(Receive permission)을 받다.
- [발음 연상] 리시브 퍼미션 -> '내 시부(시아버지) 퍼미션' — [스토리] 아주 엄격한 시아버지가 며느리에게 맛있는 밥을 '퍼'주면서 드디어 외출을 해도 좋다고 허락을 하시는 상황입니다. 며느리는 기뻐하며 시아버지의 허락을 받습니다. — [한 줄 요약] 시아버지가 밥을 퍼주며 외출 허락(Permission)을 주시다.
