📖receive-heavy-criticism

심한 비판을 받다, 거센 비난을 받다

2
검색 횟수
구·숙어

receive-heavy-criticism 이 단어가 뭔가요?

Receive heavy criticism은 어떤 사람이나 단체의 행동, 결정, 작품 등이 대중이나 전문가들로부터 매우 강도 높은 부정적인 평가를 받을 때 사용하는 표현입니다. 여기서 heavy는 '무거운'이라는 뜻을 넘어 '심각한', '강도 높은', '거센'이라는 의미로 쓰여 비판의 수위가 매우 높음을 강조합니다. 주로 뉴스 기사, 정치적 논평, 혹은 업무 보고 등 격식 있는 상황에서 자주 사용되며, 단순히 비판을 받는 것을 넘어 사회적으로 큰 파장이 있거나 당사자가 곤란한 상황에 처했음을 암시합니다. 비슷한 표현으로는 face heavy criticism이 있는데, 이는 비판을 피할 수 없는 상황에 직면했다는 뉘앙스가 더 강합니다. 반면 receive는 비판을 수동적으로 받아들이는 느낌을 줍니다. 이 표현은 주로 주어의 정책, 발언, 혹은 결과물에 대해 대중이 분노하거나 실망했을 때 사용하며, 비판의 강도가 약할 때는 heavy 대신 mild나 light를 쓰기도 하지만, 보통 이 표현은 비판의 강도가 매우 셀 때 사용되는 관용구입니다.

receive-heavy-criticism

심한 비판을 받다, 거센 비난을 받다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • receive heavy criticism from the public — 대중으로부터 거센 비난을 받다
  • receive heavy criticism for the decision — 그 결정에 대해 심한 비판을 받다
  • likely to receive heavy criticism — 심한 비판을 받을 가능성이 높다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government received heavy criticism for its handling of the crisis. — 정부는 위기 대처 방식에 대해 거센 비난을 받았다.
  • His latest movie received heavy criticism from film reviewers. — 그의 최신 영화는 영화 평론가들로부터 심한 비판을 받았다.
  • She received heavy criticism after making that controversial statement. — 그녀는 논란이 되는 발언을 한 후 거센 비난을 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리시브 헤비 크리티시즘 — [스토리] 리시브(받다)를 헤비급 선수처럼 묵직하게 맞았는데, 알고 보니 비판(크리티시즘)이라는 돌덩이였어요. 너무 아파서 정신이 하나도 없네요. — [한 줄 요약] 헤비급 비판을 리시브로 받으니 정신이 번쩍!
  • [발음 연상] 리시브 헤비 크리티시즘 — [스토리] 비판을 너무 많이 받아서 '리시브'를 '헤비'하게(무겁게) 하는 중이에요. 크리티시즘(비판)이 쏟아지니 온몸이 멍투성이가 되었네요. — [한 줄 요약] 비판을 헤비하게 리시브하다니, 정말 힘들겠네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.receive-heavy-criticism 단어 정보

네, 비판의 성격에 따라 sharp, harsh, severe 등을 사용하여 '날카로운', '가혹한', '심각한' 비판이라는 의미를 전달할 수 있습니다.

둘 다 가능하지만, face는 비판을 피할 수 없는 상황에 직면했다는 능동적이고 긴박한 느낌을 주고, receive는 비판을 결과적으로 받게 되었다는 객관적인 사실을 전달할 때 더 자주 쓰입니다.

주로 뉴스나 공식적인 보고서 등 격식 있는 상황에서 더 자주 쓰입니다. 친구 사이라면 'got a lot of heat' 같은 표현을 더 자주 사용합니다.

receive-heavy-criticism 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.