쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- recapturing the glory — 과거의 영광을 되찾다
- recapturing the essence — 본질을 다시 포착하다
- recapturing the market — 시장 점유율을 다시 확보하다
- recapturing a moment — 순간을 다시 재현하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The team is focused on recapturing their winning form from last season. — 그 팀은 지난 시즌의 승리하는 폼을 되찾는 데 집중하고 있다.
- She spent the evening recapturing the joy of her childhood through old photos. — 그녀는 옛 사진들을 통해 어린 시절의 기쁨을 다시 느끼며 저녁 시간을 보냈다.
- The company is struggling with recapturing its lost market share. — 그 회사는 잃어버린 시장 점유율을 되찾는 데 어려움을 겪고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상]: 리캡처링 -> '리(다시) 캡처(찍다) 링(반지)' — [스토리]: 잃어버린 결혼반지를 찾기 위해 탐정처럼 다시 현장을 샅샅이 뒤지며 사진을 찍고(캡처) 다니는 남자의 모습입니다. 결국 반지(링)를 다시 찾아내며 환호합니다. — [한 줄 요약]: 다시(리) 사진을 찍고(캡처) 링을 찾았으니, 이것이 바로 되찾기(recapturing)!
- [발음 연상]: 리캡처링 -> '리(다시) 캡(모자) 처링(처리)' — [스토리]: 바람에 날아간 내 소중한 모자(캡)를 다시 잡으려고 헐떡이며 뛰어가는 상황입니다. 결국 모자를 다시 손에 넣고는 '휴, 다시 처리 완료!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약]: 날아간 모자를 다시 잡는(recapturing) 처절한 사투!
