쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- recapitulate the main points — 주요 요점을 요약하다
- recapitulate an argument — 주장을 요약하다
- recapitulate a discussion — 토론 내용을 요약하다
- recapitulate the findings — 연구 결과를 요약하다
- recapitulate the evidence — 증거를 요약하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Before we conclude, I'd like to recapitulate the key decisions we've made. — 결론을 내리기 전에, 우리가 내린 주요 결정들을 요약하고 싶습니다.
- The professor asked the student to recapitulate the main ideas of the lecture. — 교수님은 학생에게 강의의 주요 아이디어를 요약해 달라고 요청했습니다.
- To ensure everyone is on the same page, let me recapitulate the plan. — 모두가 같은 내용을 이해하고 있는지 확인하기 위해, 계획을 다시 한번 요약해 드리겠습니다.
- The report recapitulates the history of the company's growth. — 그 보고서는 회사의 성장 역사를 요약하고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Recapitulate -> "리캐피튤레이트" -> "리카피 튤 레이트" (리카피 = 다시 복사, 튤 = 도구, 레이트 = 늦게) — 스토리: 중요한 회의록을 늦게(late) 받아서, 급하게 다시 복사(re-copy)해서 핵심만 도구(tool)로 쓱쓱 요약하는 모습! "아, 늦었으니 핵심만 다시 복사해서 요약해야지!" — 한 줄 요약: 늦게 받은 리카피(re-copy) 자료, 핵심만 툴(tool)로 요약(recapitulate)하자!
- 발음 연상: Recapitulate -> "리캡이 튤 레이트" (리캡 = 다시 캡처/요약, 튤 = 도구, 레이트 = 늦게) — 스토리: 영화 촬영장에서 감독님이 "다시 캡처(re-cap)해서 늦게(late) 온 배우에게 도구(tool)로 핵심 장면만 보여줘! 전체 스토리를 요약해서 이해시켜야 해!" 라고 소리치는 장면. — 한 줄 요약: 늦게 온 배우에게 리캡(re-cap)해서 툴(tool)로 핵심만 요약(recapitulate)해줘!
