쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- recalculating the route — 경로를 재계산하다
- recalculating the budget — 예산을 다시 산출하다
- constantly recalculating — 끊임없이 재계산하는
- recalculating the odds — 확률을 다시 따져보다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The GPS is recalculating the route because we missed the turn. — 우리가 길을 잘못 들어서 내비게이션이 경로를 재계산하고 있다.
- I am recalculating my monthly expenses to save more money. — 돈을 더 모으기 위해 한 달 지출을 다시 계산하고 있다.
- The software is recalculating the data after the system update. — 시스템 업데이트 후 소프트웨어가 데이터를 다시 계산 중이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리-캘큘레이팅 -> '리(다시) 캘(캐낼) 큘(큘큘) 레이팅(레이팅)' — [스토리] 보물 찾기 게임을 하는데, 힌트가 잘못된 것 같아 땅을 다시 파기로 했습니다. 흙을 '큘큘' 소리 내며 파내고(캘큘) 다시(리) 레이팅(등급/점수)을 매기려고 계산 중입니다. — [한 줄 요약] 흙을 큘큘 파내며 다시(리) 계산(캘큘레이팅) 중!
- [발음 연상] 리-캘큘레이팅 -> '리(다시) 캘(캘리포니아) 큘(큘큘) 레이팅(레이팅)' — [스토리] 캘리포니아 여행 예산을 짰는데 너무 비싸서 다시 계산합니다. 큘큘 웃으며 '리'(다시) 캘리포니아 여행비를 '레이팅'(평가)하고 계산합니다. — [한 줄 요약] 캘리포니아 여행비가 비싸서 다시(리) 계산(캘큘레이팅) 중!
