📖rebuild-a-relationship

관계를 회복하다, 관계를 재건하다, 관계를 다시 쌓다

2
검색 횟수
구·숙어

rebuild-a-relationship 이 단어가 뭔가요?

Rebuild a relationship은 갈등이나 오해, 혹은 소원해진 상황으로 인해 무너진 두 사람 사이의 신뢰와 유대감을 다시 쌓아 올리는 것을 의미하는 표현입니다. 단순히 관계를 개선하는 것(improve)을 넘어, 과거의 좋았던 상태로 돌아가거나 새로운 기반 위에서 관계를 복구하려는 의지가 담긴 능동적인 표현입니다. 주로 부부, 연인, 친구, 혹은 비즈니스 파트너 사이에서 발생한 심각한 문제 이후에 사용됩니다. 'Repair a relationship'과 유사하지만, 'rebuild'는 무너진 건물을 다시 짓는 것처럼 더 많은 노력과 시간이 소요되는 과정을 강조합니다. 격식 있는 자리나 진지한 대화에서 주로 사용되며, 관계의 기초를 다시 다진다는 뉘앙스가 강합니다. 단순히 화해하는 단계를 지나, 서로의 신뢰를 처음부터 다시 구축해야 하는 상황에서 매우 적절하게 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • attempt to rebuild a relationship — 관계를 회복하려고 시도하다
  • work hard to rebuild a relationship — 관계를 회복하기 위해 열심히 노력하다
  • the process of rebuilding a relationship — 관계를 재건하는 과정
  • succeed in rebuilding a relationship — 관계 회복에 성공하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It takes a lot of time and patience to rebuild a relationship after a betrayal. — 배신 이후 관계를 회복하는 데는 많은 시간과 인내가 필요합니다.
  • They are attending counseling sessions to rebuild a relationship with each other. — 그들은 서로의 관계를 회복하기 위해 상담 세션에 참석하고 있습니다.
  • We need to be honest with each other if we want to rebuild a relationship. — 우리가 관계를 다시 쌓고 싶다면 서로에게 솔직해져야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리빌드 어 릴레이션십 — [스토리] 관계가 무너져서 '리(리) 빌드(빌드)!' 하며 벽돌을 다시 쌓는 모습을 상상해보세요. 엉망이 된 관계를 다시 짓느라 땀을 뻘뻘 흘리고 있네요. — [한 줄 요약] '리빌드(Rebuild)'하며 관계를 다시 쌓아요!
  • [발음 연상] 리빌드 어 릴레이션십 — [스토리] 싸우고 헤어진 친구에게 '리(리) 빌드(빌드)!'라고 외치며 다시 다가가요. 관계라는 건물을 다시 짓는 건 힘들지만, 다시 쌓으면 더 튼튼해지겠죠? — [한 줄 요약] 관계를 '리빌드'해서 다시 튼튼하게!

자주 묻는 질문

.rebuild-a-relationship 단어 정보

Repair는 고장 난 부분을 고치는 느낌이라면, Rebuild는 무너진 기초부터 다시 쌓아 올리는 훨씬 더 크고 깊은 노력을 의미합니다.

네, 신뢰가 깨진 비즈니스 파트너와의 관계를 복구할 때도 매우 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

보통 'with'를 사용하여 'rebuild a relationship with someone'의 형태로 누구와의 관계인지 명시합니다.

rebuild-a-relationship 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.