쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- seek out real local food — 진정한 현지 음식을 찾아다니다
- taste real local food — 진짜 지역 음식을 맛보다
- recommend some real local food — 진짜 현지 음식을 추천하다
- experience real local food — 진정한 현지 음식 문화를 경험하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I want to try some real local food instead of tourist traps. — 관광객용 식당 말고 진짜 현지 음식을 먹어보고 싶어요.
- The guide took us to a small alley to eat real local food. — 가이드는 우리를 진짜 현지 음식을 파는 작은 골목으로 데려갔습니다.
- Nothing beats the taste of real local food when you travel. — 여행할 때는 진짜 현지 음식의 맛을 따라올 것이 없죠.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리얼 로컬 푸드 — [스토리] 여행지에서 너무 배가 고픈데 관광지 식당은 다 가짜 같아! 그래서 현지인 할머니를 붙잡고 '리얼 로컬 푸드!'를 외쳤더니, 할머니가 비밀스러운 뒷골목 식당으로 안내해주셨어. 거기서 먹은 음식은 정말 최고였지. — [한 줄 요약] 리얼 로컬 푸드(Real local food)를 외치면 진짜 맛집이 나타난다!
- [발음 연상] 리얼 로컬 푸드 — [스토리] 친구가 '이게 진짜 현지 음식이야'라며 이상한 벌레 요리를 줬어. 너무 놀라서 '이게 리얼 로컬 푸드라고?'라고 물었더니, 친구가 웃으면서 이게 바로 이 지역의 전통 보양식이라며 한 입 먹어보라고 권했어. — [한 줄 요약] 리얼 로컬 푸드(Real local food)라고 해서 먹어봤더니 정말 리얼한 맛이었어!
