쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- re-experiencing trauma — 트라우마를 재경험하다
- re-experiencing symptoms — 재경험 증상 (PTSD 등에서 나타나는)
- re-experiencing a memory — 기억을 되새기다, 다시 경험하다
- re-experiencing flashbacks — 플래시백을 재경험하다
- re-experiencing joy — 기쁨을 다시 느끼다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She kept re-experiencing the accident in her dreams. — 그녀는 꿈에서 계속 그 사고를 재경험했다.
- Re-experiencing past joys can be a comforting process. — 과거의 기쁨을 다시 경험하는 것은 위안이 되는 과정일 수 있다.
- Patients often report re-experiencing flashbacks. — 환자들은 종종 플래시백을 재경험한다고 보고합니다.
- He is re-experiencing the challenges of his youth. — 그는 젊은 시절의 어려움을 다시 겪고 있다.
- The smell of the ocean brought back a strong sense of re-experiencing her childhood summers. — 바다 냄새는 그녀에게 어린 시절 여름을 다시 경험하는 듯한 강렬한 느낌을 주었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 리-익스피리언싱 → '다시 익숙한 피리 소리' 스토리: 옛날에 전쟁으로 헤어진 친구가 있었어. 어느 날, 길을 걷는데 어디선가 익숙한 피리 소리가 들리는 거야. '어? 이 소리는!' 하고 돌아보니, 바로 그 친구가 피리를 불고 있는 거지! 소년은 그 피리 소리를 듣는 순간, 친구와 함께했던 모든 추억과 감정들을 생생하게 '다시 경험'하게 되었어. 마치 시간이 멈춘 듯, 과거로 돌아간 기분이었지. 한 줄 요약: 다시 익숙한 피리 소리에 옛 기억을 재경험하다!
- 발음 연상: 리-익스피리언싱 → '리(re-) 익숙한 피리 연주' 스토리: 한 유명한 음악가가 은퇴 후 오랜만에 무대에 섰어. 그는 자신의 데뷔곡을 연주하기 시작했지. 첫 음이 울려 퍼지는 순간, 그는 마치 20년 전 데뷔 무대에 섰던 그 순간의 긴장감, 설렘, 그리고 관객들의 환호성을 '다시 경험'하는 듯한 착각에 빠졌어. 손끝에서 느껴지는 악기의 감촉마저 그때와 똑같았지. 한 줄 요약: 리(re-) 익숙한 피리 연주로 과거의 감동을 재경험하다!
