쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a rare incident of violence — 드문 폭력 사건
- report a rare incident — 희귀한 사례를 보고하다
- investigate a rare incident — 흔치 않은 사건을 조사하다
- prevent a rare incident — 드문 사고를 예방하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The power outage was a rare incident in this modern city. — 이 현대적인 도시에서 정전은 드문 사건이었다.
- Experts say this is a rare incident that happens once in a decade. — 전문가들은 이것이 10년에 한 번 일어나는 희귀한 일이라고 말한다.
- Despite the rare incident, the overall safety record remains excellent. — 그 드문 사건에도 불구하고, 전반적인 안전 기록은 여전히 훌륭하다.
- The airline apologized for the rare incident involving the luggage system. — 항공사는 수하물 시스템과 관련된 흔치 않은 사고에 대해 사과했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 레어 인시던트 -> '내어(Rare) 인심(Inci) 던트(dent)' — [스토리] 평소에 인색하기로 소문난 구두쇠 사장님이 갑자기 직원들에게 보너스를 '내어'주며 '인심'을 팍팍 쓰는 '사건(incident)'이 발생했습니다. 마을 사람들은 이 '드문 사건'을 보고 눈을 비비며 믿지 못했습니다. — [한 줄 요약] 인심을 내어주는 드문 사건(Rare incident)!
- [발음 연상] 레어 인시던트 -> '레어(Rare) 고기 인(in) 식당(sident)' — [스토리] 스테이크 식당에 갔는데, 주방장이 실수로 고기를 아예 익히지 않은 '레어' 상태로 내놓는 '사건'이 터졌습니다. 이 식당 역사상 처음 있는 '흔치 않은 일'이라 지배인이 사과하러 나왔네요. — [한 줄 요약] 레어 고기가 나온 식당의 드문 사건(Rare incident)!
