raise-alarm은 직역하면 '경보를 올리다'라는 뜻으로, 주로 위험한 상황이나 비상사태가 발생했음을 주변에 알리는 행위를 의미합니다. 물리적인 화재 경보기나 보안 시스템을 작동시키는 상황에서 쓰이기도 하지만, 비유적으로는 사회적 문제나 잠재적인 위험에 대해 사람들에게 경각심을 일깨우거나 불안감을 조성할 때도 자주 사용됩니다. 이 표현은 단순히 정보를 전달하는 것을 넘어, 사람들이 즉각적으로 주의를 기울이거나 대처해야 한다는 긴박한 뉘앙스를 포함하고 있습니다. 비슷한 표현인 sound the alarm과 거의 동일하게 쓰이며, 문맥에 따라 '위험을 경고하다' 혹은 '불안을 조장하다'라는 의미로 해석될 수 있습니다. 격식 있는 뉴스 기사나 보고서에서 특정 문제의 심각성을 강조할 때 매우 빈번하게 등장하는 표현이므로, 비즈니스나 시사 영어를 공부하는 학습자라면 반드시 익혀두어야 할 중요한 관용구입니다.