쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo a radical overhaul — 근본적인 개혁을 겪다
- need a radical overhaul — 전면적인 정비가 필요하다
- propose a radical overhaul — 대대적인 개편을 제안하다
- implement a radical overhaul — 전면적인 개혁을 실행하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company needs a radical overhaul to survive in this competitive market. — 그 회사는 이 경쟁적인 시장에서 살아남기 위해 전면적인 개혁이 필요하다.
- The government announced a radical overhaul of the tax system. — 정부는 세제 시스템의 근본적인 개편을 발표했다.
- After the system crash, the IT team decided on a radical overhaul of the server architecture. — 시스템이 멈춘 후, IT 팀은 서버 구조를 전면적으로 재정비하기로 결정했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '래디컬 오버홀' -> '래! 뒤 칼! 오버 홀!' — [스토리] 낡은 기계를 고치던 수리공이 너무 화가 나서 '래(내) 뒤에 칼 있어! 오버하지 말고 홀(홀딱) 다 뜯어고쳐!'라고 소리치며 기계를 완전히 분해해 버리는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] '래 뒤에 칼 있다'고 협박하며 전면적인 개혁(Radical overhaul)을 강요하는 상황!
- [발음 연상] '래디컬 오버홀' -> '래디(Ready) 칼! 오버(Over) 홀(홀딱)!' — [스토리] 요리사가 주방 시스템이 엉망이라 '자, 칼 준비해! 다 오버해서 홀딱 다 바꿔버리자!'라며 주방의 모든 동선을 싹 다 뜯어고치는 모습입니다. — [한 줄 요약] 칼을 준비해서(Ready) 홀딱 다 바꿔버리는(Overhaul) 대대적인 정비!
